Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Er ist tätlich gegen seine Frau geworden.
أصبح عنيفاً تجاه زوجته.
-
Die Polizei hat ihn wegen tätlicher Gewalt festgenommen.
اعتقلته الشرطة بسبب العنف الجسدي.
-
Tätliche Angriffe sollten niemals geduldet werden.
يجب أن لا يتم تحمل الهجمات العنيفة أبدا.
-
Ich verurteile jede Form von tätlicher Gewalt.
أدين كل شكل من أشكال العنف الجسدي.
-
Er drohte mir mit tätlicher Gewalt.
هددني بالعنف الجسدي.
Synonyms
Examples
-
"Dittrich hat nie einen Gefängnisbeamten tätlich angegriffen, hat sich aber immer wieder in Eingaben und Beschwerden gegen seine Haftsituation gewehrt., Sozialarbeiter/innen wurden und werden dort des öfteren tätlich angegriffen, einzelne in der Vergangenheit sogar getötet., Nach Überzeugung des Amtsgerichts hatten die Angeklagten im April 1999 in Hennigsdorf (Oberhavel) einen 31-jährigen Schwarzafrikaner als "Schwein" und "Neger" beschimpft und tätlich angegriffen., Aufgebrachte Milosevic-Anhänger griffen zahlreiche anwesende Journalisten tätlich an, so dass die Polizei einschreiten musste., Töfting war bereits vor drei Jahren zu einer 20-tägigen Haftstrafe auf Bewährung verurteilt worden, nachdem er einen Cafebesitzer in Aarhus tätlich angegriffen hatte., Töfting hatte bei seiner Kopenhagener Abschiedsparty für die dänischen Fußball-Nationalspieler nach dem WM-Aus des Teams zwei Restaurantbedienstete tätlich angegriffen., Carlos erschoß den libyschen OPEC-Mitarbeiter Izmirli, der ihn tätlich angriff, mit mehreren Schüssen aus seiner Maschinenpistole"., Es ist niemand tätlich angegriffen worden, weil er diese Imrali-Politik kritisiert., Gegenüber jW berichtete Matthias von Fintel, Gewerkschaftssekretär in Berlin- Brandenburg: "Bisher haben uns vier Kolleginnen und Kollegen gemeldet, daß sie tätlich angegriffen wurden., Nach seiner Rede wurde er vor dem Plenarsaal von einem Vertreter der tschetschenischen Rebellen, der sich auf Einladung rechtsextremer Abgeordneter aus dem Baltikum im Europarat aufhielt, tätlich angegriffen.
leftNeighbours
-
Stalls tätlich, Gästespieler tätlich, Polizisten tätlich, Schiedsrichter tätlich, Fan tätlich, Vorarbeiter tätlich, Aarhus tätlich, Kabinengang tätlich, Spandauern tätlich, Linienrichter tätlich
rightNeighbours
-
tätlich angegriffen, tätlich angriff, tätlich anzugreifen, tätlich angreift, tätlich angriffen, tätlich angegriffen werden, tätlich geworden, tätlich an, tätlich angreifen, tätlich attackiert
wordforms
-
tätlichen, tätlich, tätlicher, tätlichem, tätliches