related Translations

• hintere Schädelgrube {ant.}
  حفرة القحف الخلفية {تشريح}
  more ...
• die Kuhle (n.)
  حُفْرَة
  more ...
• der Pit (n.) , {Acous.}
  حُفْرَة {في المسار اللولبي في القرص المضغوط}، {صوتيات}
  more ...
• der Pickel (n.) , [pl. Pickel] , {Acous.}
  حُفْرَة {حفر}، {صوتيات}
  more ...
• die Grube (n.)
  حُفْرَة
  more ...
• das Loch (n.) , [pl. Löcher]
  حُفْرَة [ج. حفر]
  more ...
• der Graben (n.) , [pl. Gräben]
  حُفْرَة [ج. حفر]
  more ...
• die Fallgrube (n.) , [pl. Fallgruben]
  حُفْرَة [ج. حفر]
  more ...
• die Fossa (n.) , {ant.}
  حُفرَة {تشريح}
  more ...
• ein Loch buddeln
  حفر حفرة
  more ...
• der Bombenkrater (n.) , {mil.}
  حفرة القنبلة {جيش}
  more ...
• der Krater (n.)
  حفرة الانفجار
  more ...
• die Eckzahngrube (n.) , {med.}
  حفرة نابية {طب}
  more ...
• der Asphaltsee (n.) , {geol.}
  حفرة قطران {جيولوجيا}
  more ...
• der Schachtofen (n.) , {Elec. Eng.}
  فرن حفرة {هندسة كهربائية}
  more ...
• die Baugrube (n.) , {,educ.,biol.,Build.,geogr.,geol.}
  حفرة بناء {عامة،تعليم،أحياء،بناء،جغرافيا،جيولوجيا}
  more ...
• der Kraterriss (n.) , {tech.}
  تَشَدُّخُ الْحُفْرَةِ {تقنية}
  more ...
• der Durchdruck (n.) , {Acous.}
  حفرة صغيرة {صوتيات}
  more ...
• die Schläfengrube (n.) , {ant.}
  حفرة صدغية {تشريح}
  more ...
• die Schachthöhle (n.)
  كهف حفرة
  more ...
• der Bärengraben (n.)
  حفرة الدببة
  more ...
• die Revisionsschacht (n.) , {Build.}
  حُفرة تفتيش {بناء}
  more ...
• der Explosionskrater (n.)
  حفرة الانفجار
  more ...
• die Ellenbeuge (n.) , {ant.}
  الحُفْرَةُ المِرْفَقِيَّة {تشريح}
  more ...
• die Ellenbogenbeuge (n.) , {ant.}
  الحُفْرَةُ المِرْفَقِيَّة {تشريح}
  more ...
• die Ellenbogengrube (n.) , {ant.}
  الحُفْرَةُ المِرْفَقِيَّة {تشريح}
  more ...
• die Straßenschaden (n.) , Pl.
  حفرة الطريق
  more ...
• der Sandkasten (n.)
  حفرة رملية
  more ...
• die Rautengrube (n.)
  حفرة معينية
  more ...
• die Kniekehle (n.) , {ant.}
  حفرة مأبضية {تشريح}
  more ...

Examples

• Auch der Sprengsatz, der im vergangenen Jahr ein großes Loch in die rückwärtige Mauer geschlagen hatte, ist längst vergessen.
  عبوة المتفجرات التي أحدثت في السنة الماضية حفرة واسعة في الجدار الخلفي للجامع هي أيضا قد غمرها النسيان منذ مدة طويلة.
• Nach einer Verfolgung über die Gleise hinter der Kathedrale ... ...wurde Stampler in einer Höhle unter den Gleisen gefasst ...
  وبعد مطاردة قصيرة فى منطقة القطار خلف كاتدرائية القس "مايكل" تم القبض عليه فى حفرة خلف طريق القطار
• Der erste Duke liess den Tunnel für seine Geliebte anlegen.
  ولكن الدوق الأول حفر نفقاً كباب خلفي لحبيبته
• Vom dunklen Gängen Will ich mich entfernen
  سأضع حفر الأنفاق خلفي
• Auf der einen Seite war da das hochtrabende, Erste-Klasse-Leben, das Bernie geführt hat, und dann gab es da noch die, na ja, bescheidene Seite, die nicht viel verlangt hat, die nicht viel brauchte,
  فقد كانت الطبقة ذا الحياة المترفة (كأنصار (بيرني والأخرى مفهومها هو "لننبش حفرة بالفناء الخلفي ونطهو شيئاً"
• Die Explosion hat einen 10 Meter breiten Krater vom Hotel hinterlassen.
  الانفجار خلّف حفرةً بعرض 10 أمتار" "أو 30 قدم، مقابل الفندق