related Translations

• die Membranpumpe (n.) , {med.}
  مضخة الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• die Kopftuchdebatte (n.) , {pol.}
  الجدل حول الحجاب {سياسة}
  more ...
• die Zwerchfellhernie (n.) , {med.}
  فتق في الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• der Zwerchfellhochstand (n.) , {med.}
  ارتفاع الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• subphrenisch (adv.) , {med.}
  تحت الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• die Zwerchfellgrenzen (n.) , Pl., {med.}
  حدود الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• die Zwerchfellruptur (n.) , {med.}
  تمزق الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• der Kopftuchstreit (n.) , {pol.}
  النزاع حول الحجاب {سياسة}
  more ...
• die Zwerchfellhernie (n.) , {med.}
  فتق الحجاب الحاجز {طب}
  more ...
• die Zwerchfellteilresektion (n.) , {med.}
  استئصال الحجاب الحاجز الجزئي {طب}
  more ...
• Du bist ja ein richtiger Wahrsager!
  دا انت مكشوف عنك الحجاب بقى! {تعبير مصري}
  more ...
• Man muss kein Wahrsager sein, um zu wissen, dass ...
  الواحد مش لازم يكون مكشوف عنه الحجاب عشان يعرف إن ...
  more ...
• der Verband (n.) , [pl. Verbände] , {med.}
  رِباط [ج. أربطة] ، {طب}
  more ...
• das Bindemittel (n.) , {Acous.}
  رِباط [ج. أربطة] ، {صوتيات}
  more ...
• Rabat
  الرَباط
  more ...
• abkuppeln (v.) , {kuppelte ab / abkuppelte ; abgekuppelt}
  فك الرباط عن
  more ...
• die Klammer (n.) , [pl. Klammern]
  رِباط [ج. أربطة]
  more ...
• der Schnürknopf (n.)
  زر الرباط
  more ...
• die Schlinge (n.) , [pl. Schlingen] , {med.}
  رِباط [ج. أربطة] ، {طب}
  more ...
• losschnallen (v.)
  حل رباط
  more ...
• die Schnürung (n.)
  الرباط
  more ...
• die Binde (n.) , [pl. Binden]
  رِباط [ج. أربطة]
  more ...
• die Bandage (n.) , [pl. Bandagen]
  رِباط [ج. أربطة]
  more ...
• das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
  رِباط [ج. أربطة]
  more ...
• abschnallen (v.) , {schnallte ab / abschnallte ; abgeschnallt}
  حلَ رباط
  more ...
• die Ligatur (n.) , {med.}
  رِباطٌ {بشَكْلِ خَيْط أو شَريط لِرَبْط الأوعية أو الأعضاء (في العمليات الجراحيَّة)}، {طب}
  more ...
• der Bändel (n.) , {oder das}
  رِبَاط
  more ...
• der Binder (n.)
  رِبَاط
  more ...
• das Ligament (n.) , {med.}
  رِباط [ج. أربطة] ، {طب}
  more ...
• das Pfortenband (n.) , {ant.}
  رباط جوبي {تشريح}
  more ...