related Translations

• lichtundurchlässig (adj.)
  غير نافذ للضوء
  more ...
• einflussreich (adj.)
  نَافِذٌ
  more ...
• perforierend (adj.)
  نافذ
  more ...
• penetrant (adj.)
  نافِذ
  more ...
• eindringend (adj.)
  نافِذ
  more ...
• rechtskräftig (adj.) , {law}
  نَافِذٌ {قانون}
  more ...
• durchdringend (adj.)
  نافِذ
  more ...
• der Diaprojektor (n.) , {Optics.}
  مِسْلاط نافذ {بصريات}
  more ...
• rechtskräftig werden (n.) , {law}
  نافذ المفعول {قانون}
  more ...
• die Stichverletzung (n.) , {med.}
  جُرْحٌ نَافِذ {طب}
  more ...
• die rechtskräftige Entscheidung (n.) , {law}
  قرار نافذ {قانون}
  more ...
• gültig (adj.)
  نافذ المفعول
  more ...
• ungeduldig (adj.) , [ungeduldiger ; am ungeduldigsten ]
  نافذ الصَبر
  more ...
• der Dyke (n.) , {geol.}
  جيب نافذ {جيولوجيا}
  more ...
• rechtskräftig (adj.) , {law}
  نافذ المفعول {قانون}
  more ...
• das Durchhärten (n.) , {Elec. Eng.}
  تصليد نافذ {هندسة كهربائية}
  more ...
• unwirksam (adj.) , {law}
  غير نافذ {قانون}
  more ...
• die Freiheitsstrafe ohne Bewährung {law}
  حبس نافذ {قانون}
  more ...
• die Durchgangsbohrung (n.) , {tech.}
  ثَقْبٌ نافِذ {تقنية}
  more ...
• rechtskräftig (adj.) , {law}
  نافِذ قانونيًّا {قانون}
  more ...
• das Häutchen (n.)
  غشاء نافذ
  more ...
• ein geltendes Recht {law}
  قانون نافذ المفعول {قانون}
  more ...
• die Sackgasse (n.)
  طريق غير نافذ {السعودية}
  more ...
• das Transmissionselektronenmikroskop (n.)
  مجهر إلكتروني نافذ
  more ...
• die Induktionsdurchwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
  تسخين حثي نافذ {قلبي}، {هندسة كهربائية}
  more ...
• rechtsunwirksam (adj.) , {law}
  غير نافذ قانونياً {قانون}
  more ...
• die hintere Begrenzungsleuchte (n.) , {Light.}
  ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل {ضوء}
  more ...
• das Gleichtaktfeuer (n.) , {Light.}
  ضوء متساوي فترة الضوء والظلمة {ضوء}
  more ...
• Rastertransmissionselektronenmikroskop
  مجهر إلكتروني نافذ ماسح
  more ...
• hochauflösende Transmissionselektronenmikroskopie {tech.}
  مجهر إلكتروني نافذ عالي الدقة {تقنية}
  more ...

Examples

• Freund, sehen Sie das Licht da oben im Fenster?
  ايها السائق، اترى ذلك الضوء هناك؟ النافذة؟
• Das erleuchtete Fenster im zweiten Stock.
  الضوء، النافذة هناك فى الطابق الثانى.
• Das erleuchtete Fenster im zweiten Stock.
  الضوء الخارج من النافذة فى الطابق الثانى.
• Du warst schon immer so. Du wolltest immer alles für dich und ich sollte nichts kriegen.
  ،أتذكر ضوء القمر من النافذة ووجهها به كل الوهج
• "Doch still, was schimmert durch das Fenster dort?
  لكن ما هو الضوء الذّى يكسر النافذة البعيدة؟
• Doch still, was schimmert durch das Fenster dort?
  لكن ما هو الضوء الذّى يكسر النافذة البعيدة؟
• Aber durchs Fenster scheint das kalte Licht der Dämmerung.
  لكن ذلك الشيء الذي تراه مُشرقاً .خلال النافذة هو ضوء الفجر البارد