related Translations

• die Labordiagnostik (n.) , {med.}
  تَشْخِيص مُخْتَبَرِيّ {طب}
  more ...
• die In-Vitro-Fertilisation (n.) , {med.}
  التلقيح المختبري {طب}
  more ...
• IVF {In-Vitro-Fertilisation}, abbr., {med.}
  التلقيح المختبري {طب}
  more ...
• der Labortechniker (n.)
  تِقْنِيٌّ مُخْتَبَرِيّ
  more ...
• das Laborreagens (n.) , {chem.}
  كاشف مختبري {كمياء}
  more ...
• die Laborwerte (n.) , Pl., {med.}
  نتائج الفحص المختبري {طب}
  more ...

Examples

• Deshalb können viele Amerikaner heute zwar leicht onlinegehen und die Gesundheit ihres Bankkontos überprüfen, aber nichtdie Ergebnisse ihrer letzten Labortests.
  ولهذا السبب فإن العديد من الأميركيين بوسعهم أن يستخدمواالإنترنت لتفقد صحة حساباتهم المصرفية، ولكنهم لا يستطيعون مراجعةنتائج أحدث فحوصاتهم في المختبرات الطبية.
• Sag mir, wenn ich mich irre,... ..aber ich hatte den Eindruck, daß, äh, sich... ..die meisten Armeelabore nicht außerhalb des kontrollierten Luftraums bewegen.
  إذا لم أكن على خطأ معظم المختبرات الطبية التابعة للجيش لا تتواجد في مناطق غير خاضعة للسلطة
• Medizinisches Labor, Ebene 15.
  المختبر الطبي، المستوى 15
• Zwei tote AuBerirdische und 'ne Ärztin, die 'ne neue Erinnerung braucht.
  لدينا غريبين مقتولين و .ومختبرة طبية تحتاج لذاكرة جديدة
• Der Zuha:lter meiner Frau kennt jemanden im medizinischen Labor von Cedars-Sinai.
  يعرف قوّاد زوجتي رجلا في أرز مختبر سيناء الطبي.
• Drake, hierher. Sie sollten durch das Labor in den Betriebsraum kommen.
  " درايك "من هنا يجب أن نتمكن من عبور المختبر الطبى باتجاه قسم العمليات
• lch bin im medizinischen Labor. lch schau mir Gorman an und mach mit meiner Analyse weiter.
  سأكون فى المختبر الطبى سأتفقد "غورمن واتابع تحليلى
• Bleib hier.
  ابقى هنا أنه المختبر الطبى
• Hudson! Vasquez! Kommt zum Labor!
  هودسن " فاسكيز" انضما الى فى المختبر الطبى . اندلع حريق هناك
• Wir brauchen eine Trage, um ihn in die Krankenstation zu bringen.
  نحتاج الى حمالة لنقله الى المختبر الطبى