related Results

• affektiert (adj.)
  مُدّعىً
  more ...
• vorgeblich (adj.)
  مُدَّعًى
  more ...
• vorgetäuscht (adj.)
  مُدّعىً
  more ...
• die Klagepartei (n.) , {law}
  الْمُدَّعِي {قانون}
  more ...
• angeblich (adj.)
  مُدَّعًى
  more ...
• der Ankläger (n.) , [pl. Ankläger] , {law}
  الْمُدَّعِي [ج. مدعون] ، {قانون}
  more ...
• behauptend (adv.)
  مدّعي
  more ...
• der Kläger (n.) , [pl. Kläger] , {law}
  الْمُدَّعِي [ج. مدعين] ، {قانون}
  more ...
• der Beschwerdeführer (n.) , [pl. Beschwerdeführer] , {law}
  الْمُدَّعِي {قانون}
  more ...
• der Schönling (n.) , umgang.
  مدعي الجمال
  more ...
• AA {Amtsanwaltschaft}, abbr., {law}
  المُدّعِي العامّ {قانون}
  more ...
• die Klägerpartei (n.) , form., {law}
  المدعي بالحق الشخصي {قانون}
  more ...
• der Ankläger (n.) , {law}
  المُدَّعي العامّ {قانون}
  more ...
• beklagte Partei {law}
  المُدعى عليه {قانون}
  more ...
• der Strafverfolger (n.) , {law}
  المدّعي العام {قانون}
  more ...
• prätentiös (adj.) , form.
  مدعي ومتظاهر
  more ...
• der Generalbundesanwalt (n.) , {law}
  المدعي العام {قانون}
  more ...
• GenStA {Generalstaatsanwalt}, abbr., {law}
  المُدَّعي العامّ {قانون}
  more ...
• der Privatankläger (n.) , {law}
  المدعي الخاص {قانون}
  more ...
• der Kläger (n.) , form., {,law}
  المدعي بالحق الشخصي {عامة،قانون}
  more ...
• die Klageeinlassung (n.) , [pl. Klageeinlassungen]
  مرافعة المدعي
  more ...
• der Generalstaatsanwalt (n.) , [pl. Generalstaatsanwälte] , {law}
  المدعي العام {قانون}
  more ...
• der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte] , {law}
  المدعي العام {قانون}
  more ...
• ein Beklagter (n.) , [pl. Beklagten] , {law}
  المدعى عليه {قانون}
  more ...
• der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {law}
  المدعي العام {الأردن}، {قانون}
  more ...
• der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {law}
  المدَعى عليه {قانون}
  more ...
• der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {law}
  مدعى عليه {قانون}
  more ...
• der Zivilkläger (n.) , [pl. Zivilkläger] , {law}
  مدعي مدني {قانون}
  more ...
• der Nebenkläger (n.) , [pl. Nebenkläger] , {law}
  المدعي بالحق المدني {قانون}
  more ...
• der Antragsgegner (n.) , [pl. Antragsgegner] , {law}
  مدعى عليه {قانون}
  more ...

Examples

• Stattdessen müssen wir einen umfassenden Ansatz verfolgen, der den gesamten Prozess der Strafrechtspflege umfasst - Polizei, Ankläger, Verteidiger, Richter, Gerichtsbedienstete und Vollzugsbeamte.
  وعوضا عن ذلك، علينا أن نتبنى نهجا شاملا ينتظم كامل عملية العدالة الجنائية - الشرطة، والمدَّعون العامون، ومحامو الدفاع، وموظفو المحاكم، ومسؤولو إدارة السجون.
• Staatsanwälte, Verteidiger, Freunde, Arbeitskollegen.
  .مدّعون، محامو دفاع، أصدقاء، زملاء