related Translations

• altersbedingt (adj.) , {med.}
  بسبب كبر السن {طب}
  more ...
• aufgrund der Pandemie
  بسبب الوباء
  more ...
• iatrogen (adj.)
  بسبب الطبيب
  more ...
• wegen eines Unfalls
  بسبب حادث
  more ...
• kriegsbedingt (adj.)
  بسبب الحرب
  more ...
• vor Angst
  بسبب الخوف
  more ...
• weshalb
  بسبب ذلك
  more ...
• wegen des Regens
  بسبب المطر
  more ...
• kompressionsbedingt (adj.) , {med.}
  بسبب الضغط {طب}
  more ...
• aufgrund von Wartungsarbeiten
  بسبب أعمال الصيانة
  more ...
• der Kälteschaden (n.)
  تلف بسبب البرودة
  more ...
• Demografie bedingt
  بسبب التركيبة السكانية
  more ...
• gekränkt (adj.)
  منزعج بسبب أمر ما
  more ...
• etw. abnudeln (v.)
  قديم بسبب الاستعمال
  more ...
• die Warteverzögerung (n.) , {comm.}
  التأخيرِ بسبب الإنتظار {اتصالات}
  more ...
• aus medizinischen Gründen
  بسبب تلقي العلاج
  more ...
• aufgrund der jetzigen Situation
  بسبب الوضع الحالي
  more ...
• wegen des Zeitmangels
  بسبب ضيق الوقت
  more ...
• aufgrund von fehlenden
  بسبب الافتقار إلى
  more ...
• der Kummerspeck (n.)
  التخمة بسبب الحزن
  more ...
• aufgrund der Corona-Pandemie
  بسبب وباء كورونا
  more ...
• durch die Finanzkrise {econ.}
  بسبب الأزمة المالية {اقتصاد}
  more ...
• wegen Wartungsarbeiten
  بسبب اعمال الصيانة
  more ...
• aufgrund schlechter Bedingungen
  بسبب الظروف السيئة
  more ...
• wegen Bauarbeiten
  بسبب أعمال البناء
  more ...
• wetterbedingt (adv.)
  بسبب الأحوال الجوية
  more ...
• wegen schlechter Sicht
  بسبب ضعف الرؤية
  more ...
• der Mitgiftmord (n.)
  قتل بسبب المهور
  more ...
• wegen Zeitnot
  بسبب ضغط الوقت
  more ...
• mangels (prep.)
  بسبب عدم وجود
  more ...