related Translations

• auf dem Kurierweg
  بطريق ناقل المراسلات
  more ...
• die Briefwahl (n.) , [pl. Briefwahlen] , {pol.}
  تصويت بطريق المراسلة {سياسة}
  more ...
• das Pachtgrundstück (n.) , {law}
  ملكية بطريق اَلْإِيجَار {قانون}
  more ...
• der Welt-Pinguin-Tag (n.)
  يوم البطريق العالمي
  more ...
• die Großpinguine (n.) , Pl., {zool.}
  بطريق محدب الجناح {الحيوان}
  more ...
• TUR {Transurethral resection}, abbr., {med.}
  استئصال بطريق الإحليل {طب}
  more ...
• transurethrale Resektion (n.) , {med.}
  استئصال بطريق الإحليل {طب}
  more ...
• die transurethrale Resektion (n.) , {med.}
  قَطْعٌ بطَرِيْقِ الإِحْليل {طب}
  more ...
• positiv denken
  فكر بطريق إيجابية
  more ...
• auf den Privatklageweg {law}
  بطريق الادعاء المباشر {قانون}
  more ...
• der Zügelpinguin (n.) , {zool.}
  بطريق شريطي الذقن {الحيوان}
  more ...
• der Gelbaugenpinguin (n.) , {zool.}
  بطريق أصفر العينين {الحيوان}
  more ...
• perkutorisch (adv.) , {med.}
  بطريق الفَحْصٌ بقرعِ الأصابعِ {طب}
  more ...
• sich etw. erspielen
  حصل عليه بطريق اللعب
  more ...
• die Abdominalnephrektomie (n.) , {med.}
  اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
  more ...
• die radikale perineale Prostatektomie (n.) , {med.}
  اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ بطَريقِ العِجان {طب}
  more ...
• injizierbare Allgemeinanästhetika (n.) , Pl., {med.}
  المخدرات العامة بطريق الحقن {طب}
  more ...
• die transurethrale Prostataresektion (n.) , {med.}
  قَطْعُ البروستاتةِ بطَرِيْقِ الإِحْليل {طب}
  more ...
• totale parenterale Ernährung (n.) , {med.}
  تغذية شاملة بطريق الحقن {طب}
  more ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {law}
  اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
  more ...
• TPN (n.) , {total parenteral nutrition}, abbr., {med.}
  تغذية شاملة بطريق الحقن {طب}
  more ...
• die endoskopische transurethrale Resektion (n.) , {med.}
  القَطْعُ التَّنْظيرِيُّ بطَرِيْقِ الإِحْليل {طب}
  more ...
• die TUR-Blase (n.) , {med.}
  استئصال المثانة بطريق الإحليل {طب}
  more ...
• die TUR-Prostata (n.) , {med.}
  قطع البروستاتا بطريق الإحليل {طب}
  more ...
• die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
  معاملات الانتقال بطريق الإرث {وثائق سورية}، {قانون}
  more ...
• die Perkutane Gastrostomie (n.) , {med.}
  فَغْرُ المَعِدَة بطَريقِ الجِلْد {طب}
  more ...
• die (operative) Nierenentfernung durch die Bauchhöhle (n.) , {med.}
  اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
  more ...
• TTE {Transthorakale Echokardiografie}, abbr., {med.}
  تَخْطيطُ صَدى القَلْب بطَرِيْقِ الصَّدْر {طب}
  more ...
• perkutaner PFO-Verschluss (n.) , {med.}
  إغلاق الثقبة البيضوية السالكة بطريق الجلد {طب}
  more ...
• TAPP {Transabdominale prä Peritoneale Netzplastik}, abbr., {med.}
  زرع شبكة أمام الصفاق بطريق جدار البطن {طب}
  more ...