related Translations

• die charakteristische Verzerrung (n.) , {comm.}
  تشوه مميز {اتصالات}
  more ...
• die unregelmäßige Verzerrung (n.) , {comm.}
  تشوة عرضي {اتصالات}
  more ...
• die zyklische Verzerrung (n.) , {comm.}
  تشوة دوري {اتصالات}
  more ...
• der vereinbarte Grad der Verzerrung (n.) , {comm.}
  درجة إصطلاحية للتشوة {تقليدية}، {اتصالات}
  more ...
• die Fernverzerrung (n.) , {comm.}
  تشوة عن بعد {اتصالات}
  more ...
• die Sendeverzerrung (n.) , {comm.}
  تشوة المرسل {اتصالات}
  more ...
• der Grad der voreilenden Parallelverzerrung (n.) , {comm.}
  درجة تشوة مبكر في الارسال المتوازي متباين التزامن {اتصالات}
  more ...
• der Grad der nacheilenden Parallelverzerrung (n.) , {comm.}
  درجة تشوة متأخر في الارسال المتوازي متباين التزامن {اتصالات}
  more ...
• die Aperturverzerrung (n.) , {comm.}
  تشوّه الفتحة {اتصالات}
  more ...
• der Langzeitfehler (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
  تشوة لمدة طويلة {للصورة}، {تلفزيون}
  more ...
• der Kurzzeitfehler (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
  تشوه لمدة قصيرة {للصورة}، {تلفزيون}
  more ...
• der Geometriefehler (n.) , {tv.}
  تشوه هندسي {تلفزيون}
  more ...
• der Aperturfehler (n.) , {tv.}
  تشوّه الفتحة {تلفزيون}
  more ...
• der Grauwertfehler (n.) , {tv.}
  تشوه التدرج الرمادي {تلفزيون}
  more ...
• der horizontale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
  تشوه نصوع الخط {الزمن}، {تلفزيون}
  more ...
• der vertikale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
  تشوه نصوع المجال {الزمن}، {تلفزيون}
  more ...
• der Farbfehler (n.) , {tv.}
  تشوه قياس الألوان {تلفزيون}
  more ...
• das Schwingungsform-Verzerrungstestbild (n.) , {tv.}
  مخطط التشوه شكل الموجة {تلفزيون}
  more ...
• die Hirnfehlbildung (n.) , {med.}
  تشوه المخ {طب}
  more ...
• die Deformität (n.)
  تشوه شكلي
  more ...
• die Gangstörung (n.)
  تشوه المشية
  more ...
• die Valgus-Stellung (n.) , {med.}
  تشوه الأروح {طب}
  more ...
• die Valgusstellung (n.)
  تشوه الأروح
  more ...
• die Gefäßmalformation (n.)
  تشوه وعائي
  more ...
• die Valgusfehlstellung (n.) , {med.}
  تَشَوُّهُ الأَرْوَح {طب}
  more ...
• verzerrtes Sehen
  تشوه الرؤية
  more ...
• die elastische Verformung
  تشوه مرن
  more ...
• die Knochenverformung (n.) , {med.}
  تشوه العظام {طب}
  more ...
• die Geburtfehlbildung (n.) , {med.}
  تشوه المواليد {طب}
  more ...
• die Gesichtsverformung (n.)
  تشّوه الوجه
  more ...