related Translations

• aneinander (adv.)
  جنبا الى جنب
  more ...
• einher mit
  جنبا الي جنب
  more ...
• nebeneinander (adv.)
  جنباَ إلى جنب
  more ...
• entlang (adv.)
  جنبا إلى جنب
  more ...
• in Verbindung mit
  جنبًا إلى جنب مع
  more ...
• nebst veraltet.
  جنبا إلى جنب مع
  more ...
• Hand in Hand
  جنبا إلى جنب
  more ...
• beieinander (adv.)
  جنبًا إلى جنب
  more ...
• einher mit
  جنبا إلى جنب مع
  more ...
• gemeinsam mit
  جنبا إلى جنب مع
  more ...
• längsseits (adv.)
  جنبا إلى جنب مع
  more ...
• Seite an Seite
  جنبًا إلى جنب
  more ...
• dicht an dicht (adv.) , {,med.}
  جنباً إلى جنب {عامة،طب}
  more ...
• der Tandempartner (n.)
  شريك جنبا إلى جنب
  more ...
• das Tandemlernen (n.)
  التعلم جنبا إلى جنب
  more ...
• Hand in Hand gehen
  سار جنبا إلى جنب
  more ...
• Kombination mit diagonalem Druck
  جنبًا إلى جنب مع الضغط المائل
  more ...

Examples

• Aber sie werden wieder kommen... ...weil lhr nicht vereint seid.
  لكنهم سيعودون... ...لأنكم لن تقفوا جنباً لجنب.
• Unglaublich! Sie kommen noch näher aneinander!
  انا لن اصدق هذا الا لو رايته بعينى يتسابق مع 86 جنبا لجنب
• Weißt du, im Gegensatz zu dem, was ihr von uns denkt, haben wir mit den Schwarzen gekämpft.
  ...امام ما يمكن ان للتفكير بشأننا قاتلنا مع السود ...جنباً لجنب
• Aber sie werden wieder kommen... ...weil lhr nicht vereint seid.
  لكنهم سيعودون لأنكم لن تقفوا جنباً لجنب
• Ich meine ... Seite an Seite.
  ...أقصد .جنبا لجنب
• Weißt du, im Gegensatz zu dem, was ihr von uns denkt, haben wir mit den Schwarzen gekämpft.
  أتعلمين.. بعكس ما تظنينه عنا لقد حاربنا مع السود جنبا لجنب
• Das alte Ehepaar, das Seite an Seite auf dem Sofa sitzt, aber kaum redet.
  كالزوج وزوجته الذين ،يجلسان جنبا لجنب على الأريكه
• Und das Volk von Dor lebte Seite an Seite mit den Ratten.
  (وعاش سكان مملكة (دور جـنبـاً لـجنب مـع جـرذانهـم
• Macht den Adler Von Seite zu Seite
  #قم بوضع صقرك في السماء و تحرك جنباً لجنب#
• Seite an Seite, dich beobachtet habe... als du Männer und Frauen im Kampf geführt hast, war mir klar, dass, wie immer, deine Mutter recht hat.
  جنباً لجنب.. ورؤيتكَ تقود الرجال والنساء في المعركة أدركتُ كالعادة إن أُمكَ كانت محقة