related Translations

• der Glasübergang (n.) , {elect.}
  الانتقال خلال الزجاج {كهرباء}
  more ...
• die Glasübergangstemperatur (n.) , {elect.}
  درجة الحرارة نتيجة الانتقال خلال الزجاج {كهرباء}
  more ...
• die Koppelanordnung mit Rücklauf (n.) , {comm.}
  إعادة إدخال خلال قناة مشتركة {توصيل}، {اتصالات}
  more ...
• die Durchgangsprüfung in einer Vermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
  تحقق من خلال المقسم {اتصالات}
  more ...
• der Tastatursender (n.) , {comm.}
  مرسل من خلال لوحة مفاتيح {اتصالات}
  more ...
• der Headerblock (n.) , {comp.}
  تحكم من خلال عنصر الرأس {كمبيوتر}
  more ...
• die gemeinsame Listenansicht (n.) , {comp.}
  طريقة عرض من خلال قوائم متعددة {كمبيوتر}
  more ...
• der Schnellstart: Einrichten einer Domäne (n.) , {comp.}
  التشغيل السريع من خلال المجالات {كمبيوتر}
  more ...
• zeitbasierter In-Situ-Speicher {comp.}
  تعليق موضعي خلال وقت محدد {كمبيوتر}
  more ...
• die Ausreise Binnen 1 Monat {law}
  ترحيل ينفذ خلال شهر {قانون}
  more ...
• unter der Woche
  خلال الأسبوع
  more ...
• indem
  من خلال
  more ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {law}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  more ...
• in Ausübung ihres Rechts {law}
  خلال ممارسة حقهم {قانون}
  more ...
• übers Wochenende
  خلال عطلة نهاية الأسبوع
  more ...
• durch den Tunnel
  من خلال النفق
  more ...
• hindurch
  من خلال
  more ...
• durch das Zentrum
  من خلال المركز
  more ...
• durch viele Gespräche
  من خلال العديد من المحادثات
  more ...
• die Durchströmung (n.)
  تدفق خلال
  more ...
• innerhalb der angegebenen Frist
  خلال المهلة المحددة
  more ...
• in diesem Zeitraum
  خلال هذه الفترة
  more ...
• in zwei Monaten
  خلال شهرين
  more ...
• in der Garantiezeit
  خلال فترة الضمان
  more ...
• im Laufe des Tages
  خلال اليوم
  more ...
• binnen Sekunden
  خلال ثواني
  more ...
• durch Beziehungen
  من خلال العلاقات
  more ...
• die Parametrisierung (n.) , {math.}
  تمثيل المنحنيات والمساحات والحجوم من خلال معادلات ذات متغير واحد أو اكثر {رياضيات}
  more ...
• die Tagesschläfrigkeit (n.)
  النعاس خلال النهار
  more ...
• während dieser Phase
  خلال هذة المرحلة
  more ...