related Translations

• ein partnerschaftliches Gespräch
  المناقشة التشاركية
  more ...
• das Aufklärungsgespräch (n.)
  مناقشة توضيحية
  more ...
• der Diskussionsstand (n.)
  حالة المناقشة
  more ...
• der Diskussionsstand (n.)
  وضع المناقشة
  more ...
• der Gesprächskreis (n.)
  دائرة المناقشة
  more ...
• die Diskutierfreude (n.) , {law}
  الاستمتاع بالمناقشة {قانون}
  more ...
• allgemeine Diskussion {educ.}
  مناقشة عامة {تعليم}
  more ...
• der Gesprächsbogen (n.)
  ورقة مناقشة
  more ...
• die Podiumsdiskussion (n.)
  مُناقَشة نَدْوِيَّة
  more ...
• die Podiumsdiskussion (n.)
  مناقشة جَماعية
  more ...
• unbestreitbar (adj.)
  لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
  more ...
• unwiderlegbar (adj.)
  لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
  more ...
• etw. zur Diskussion bringen
  طرح للمناقشة
  more ...
• der Diskussionsstoff (n.)
  مواد للمناقشة
  more ...
• das Preisgespräch (n.)
  مناقشة السعر
  more ...
• der Diskussionsleiter (n.)
  مدير المناقشة
  more ...
• das Diagnose-Gespräch (n.) , {med.}
  المناقشة التشخيصية {طب}
  more ...
• eine eingehende Auseinandersetzung (n.)
  مناقشة مستفيضة
  more ...
• auf dem Tisch landen
  مطروح للمناقشة
  more ...
• die Gesprächsforen (n.) , Pl., {comp.}
  منتديات المناقشة {كمبيوتر}
  more ...
• mitdiskutieren (v.)
  أنضم للمناقشة
  more ...
• die Radiodiskussion (n.)
  مناقشة في الراديو
  more ...
• das Forum (n.) , [pl. Foren ; Fora] , {comp.}
  مجموعات المناقشة {كمبيوتر}
  more ...
• die Diskussionsforen (n.) , Pl., {comp.}
  منتديات المناقشة {كمبيوتر}
  more ...
• Themen für das Gespräch Pl.
  مواضيع للمناقشة
  more ...
• die Theoriediskussion (n.)
  مناقشة نظرية
  more ...
• die Kurze Besprechung
  مناقشة موجزة
  more ...
• der Diskussionskommentar (n.) , {comp.}
  تعليق مناقشة {كمبيوتر}
  more ...
• die Diskussionsrunde (n.) , [pl. Diskussionsrunden] , {comp.}
  لوح المناقشة {كمبيوتر}
  more ...
• Newsgroup {comp.}
  مجموعة مناقشة {كمبيوتر}
  more ...