Translate German Arabic قانون الأحوال المدنية الجديد

related Results

• das Bundesbeamtengesetz (n.) , {law}
  قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
  more ...
• das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.) , {law}
  قانون الإجراءات المدنية والإدارية {قانون}
  more ...
• die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {law}
  قانون الإجراءات المدنية والتجارية {مصر}، {قانون}
  more ...
• die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {law}
  قانون أصول المحاكمات المدنية {بلاد الشام}، {قانون}
  more ...
• das Beamtenversorgungsgesetz (n.) , {law}
  قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
  more ...
• BBG {Bundesbeamtengesetz}, abbr., {law}
  قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
  more ...
• BeamtVG {Beamtenversorgungsgesetz}, abbr., {law}
  قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
  more ...
• die Novellierung eines Gesetzes {law}
  صياغة قانون جديد {قانون}
  more ...
• das Neuregelungsgesetz (n.) , {law}
  القانون التنظيمي الجديد {قانون}
  more ...
• FamFG abbr., {law}
  قانون الإجراءات في قضايا الأحوال الشخصية وفي مسائل الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
  more ...
• Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
  قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
  more ...
• erneut straffällig werden {law}
  يضع نفسه من جديد تحت طائلة القانون {قانون}
  more ...
• neues Fachkräfteeinwanderungsgesetz {law}
  قانون هجرة العمالة الماهرة المتخصصة الجديد {قانون}
  more ...
• der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
  طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
  more ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  more ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  more ...
• sowieso umgang.
  فى كل الأحوال
  more ...
• die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
  أََحْوَال
  more ...
• in allen Fällen
  في كل الأحوال
  more ...
• die Lebensumstände (n.)
  أحوال المعيشَة
  more ...
• jedenfalls (adv.)
  على كل الأحوال
  more ...
• schlimmstenfalls (adv.)
  في أسوأ الأحوال
  more ...
• je nach Fall (adv.)
  بحسب الأحوال
  more ...
• bestenfalls (adv.)
  في أحسن الأحوال
  more ...
• wie es gerade kommt (adv.)
  حسب الأحوال
  more ...
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الأحوال
  more ...
• jedenfalls (adv.)
  بكل الأحوال
  more ...
• vorwiegend (adv.)
  في غالب الأحوال
  more ...
• vorwiegend (adv.)
  في أغلب الأحوال
  more ...
• wie immer es sein mag
  بحسب الأحوال
  more ...