related Translations

• im Einsatz
  قيد الاستخدام
  more ...
• der Registereintrag (n.)
  قيد في السجل
  more ...
• die Gutschrift (n.) , {bank}
  قيد دائن {بنوك}
  more ...
• das Registerdatum (n.)
  تاريخ القيد
  more ...
• in Planung (adv.)
  قيد التخطيط
  more ...
• die Kameralistik (n.)
  قيد مفرد
  more ...
• in Bearbeitung
  قيد العمل
  more ...
• die Eintragungsurkunde (n.) , {law}
  بيان قيد {قانون}
  more ...
• sich im Bau befinden
  قيد الإنشاء
  more ...
• in Zustellung
  قيد التسليم {بضاعة}
  more ...
• das Ergebnis protokollieren
  قيد النتيجة
  more ...
• der Registrierungsort (n.) , {,law}
  محل القيد {عامة،قانون}
  more ...
• die Registrierungsnummer (n.) , {law}
  رقم القيد {قانون}
  more ...
• In Bewegung {tech.}
  قيد الحركة {تقنية}
  more ...
• gutschreiben (v.)
  قيد لحساب {فلان}
  more ...
• der Zivilregisterauszug (n.) , {law}
  إخراج قيد {سورية}، {قانون}
  more ...
• die nicht registrierte Person form.
  مكتوم القيد
  more ...
• die Berichtigungsbuchung (n.) , {econ.}
  قيد تسوية {اقتصاد}
  more ...
• der Doppeleintrag (n.) , {comp.}
  قيد مزدوج {كمبيوتر}
  more ...
• der Eintragungsort (n.)
  محل القيد
  more ...
• der Eintragungsbeschluss (n.) , {law}
  قرار قيد {قانون}
  more ...
• die Lastschrift (n.) , {econ.}
  قيد مدين {اقتصاد}
  more ...
• die Lastschrift (n.) , {econ.}
  قيد خصم {اقتصاد}
  more ...
• die Eintragungsart (n.) , {educ.}
  صفة القيد {تعليم}
  more ...
• in Arbeit
  قيد الإعداد
  more ...
• die Korrekturbuchung (n.) , {econ.}
  قيد تسوية {اقتصاد}
  more ...
• die Buchhaltungseintragung (n.) , {account.}
  القيد المحاسبي {محاسبة}
  more ...

similar Translations

• der Oberst (n.) , [pl. Obersten ; Oberste] , {pol.}
  عَقِيدٌ [ج. عقداء] ، {السودان، وتونس}، {سياسة}
  more ...
• die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen] , {law}
  تَقَيُّدٌ {قانون}
  more ...
• festliegen (n.) , {bank}
  مُقَيَّدٌ {بنوك}
  more ...