related Translations

• im Einsatz
  قيد الاستخدام
  more ...
• das Ergebnis protokollieren
  قيد النتيجة
  more ...
• in Zustellung
  قيد التسليم {بضاعة}
  more ...
• das Registerdatum (n.)
  تاريخ القيد
  more ...
• die Berichtigungsbuchung (n.) , {econ.}
  قيد تسوية {اقتصاد}
  more ...
• die Abschlussbuchung (n.)
  قيد الإغلاق
  more ...
• die Korrekturbuchung (n.) , {econ.}
  قيد تسوية {اقتصاد}
  more ...
• die Sterbeurkunde (n.)
  قيد الوفاة
  more ...
• die Eintragungsurkunde (n.) , {law}
  بيان قيد {قانون}
  more ...
• in Bearbeitung
  قيد العمل
  more ...
• die Lastschrift (n.) , {econ.}
  قيد خصم {اقتصاد}
  more ...
• die Buchhaltungseintragung (n.) , {account.}
  القيد المحاسبي {محاسبة}
  more ...
• In Bewegung {tech.}
  قيد الحركة {تقنية}
  more ...
• in Planung (adv.)
  قيد التخطيط
  more ...
• In Bearbeitung
  قيد الدراسة
  more ...