Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate German Arabic قِيلَةٌ رَحِمِيَّة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nimm Almosen von ihrem Besitz , auf daß du sie dadurch reinigen und läutern mögest . Und bete für sie ; denn dein Gebet verschafft ihnen Beruhigung .
    « خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها » من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها « وصل عليهم » أي ادع لهم « إن صلاتك سكن » رحمة « لهم » وقيل طمأنينة بقبول توبتهم « والله سميع عليم » .
  • Nimm von ihrem Besitz ein Almosen , mit dem du sie rein machst und läuterst , und bete für sie , denn dein Gebet ist für sie eine Beruhigung ! Allah ist Allhörend und Allwissend .
    « خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها » من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها « وصل عليهم » أي ادع لهم « إن صلاتك سكن » رحمة « لهم » وقيل طمأنينة بقبول توبتهم « والله سميع عليم » .
  • Nimm von ihrem Vermögen ein Almosen , mit dem du sie rein machst und läuterst , und bitte um Segen für sie . Dein Gebet ist für sie eine Beruhigung .
    « خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها » من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها « وصل عليهم » أي ادع لهم « إن صلاتك سكن » رحمة « لهم » وقيل طمأنينة بقبول توبتهم « والله سميع عليم » .
  • Nimm von ihrem Vermögen eine Sadaqa , mit der du sie reinigst und ( ihre Belohnung ) vermehrst , und sprich für sie Bittgebete , denn dein Bittgebet ist eine Beruhigung für sie . Und ALLAH ist allhörend , allwissend .
    « خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها » من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها « وصل عليهم » أي ادع لهم « إن صلاتك سكن » رحمة « لهم » وقيل طمأنينة بقبول توبتهم « والله سميع عليم » .