related Translations

• die Rauschgiftkriminalität (n.) , {law}
  جرائم متعلقة بالمخدرات {قانون}
  more ...
• die Haftungsprobleme (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة بالمسؤولية
  more ...
• die Anliegen rund ums Alter (n.) , Pl.
  القضايا المتعلقة بالشيخوخة
  more ...
• fahrzeugbezogene Funktion (n.) , {Auto.}
  وظيفة متعلقة بالمركبة {سيارات}
  more ...
• die Klimaverhandlungen (n.) , Pl., {pol.}
  المفاوضات المتعلقة بالمناخ {سياسة}
  more ...
• rassismusbezogene Einstellungen (n.) , Pl.
  المواقف المتعلقة بالعنصرية
  more ...
• Ermittlungen hinsichtlich der Verstorbenen Pl., {law}
  التحقيقات المتعلقة بالمتوفين {قانون}
  more ...
• das Gaußsche Rauschen (n.) , {comm.}
  ضوضاء متعلقة بالجاوس {وحدة قياس}، {اتصالات}
  more ...
• personbezogene Daten Pl., {comp.}
  البيانات المتعلقة بالشخص {كمبيوتر}
  more ...
• die Verhaltenspflichten (n.) , Pl., {law}
  الالتزامات المتعلقة بالسلوك {قانون}
  more ...
• zahlungsrelevante Daten (n.) , Pl., {bank}
  البيانات المتعلقة بالدفع {بنوك}
  more ...
• produktionsbedingte Verformungen (n.) , Pl., {ind.}
  التشوهات المتعلقة بالإنتاج {صناعة}
  more ...
• zuständigkeitshalber (adv.)
  لأسباب متعلقة بالاختصاص
  more ...
• die Meldeangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة بالإبلاغ
  more ...
• der Liquidationsvermerk (n.)
  الملاحظة المتعلقة بالتصفية
  more ...
• die Vermögensangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة بالثروة
  more ...
• kostenbezogene Begriffe (n.) , Pl., {account.}
  المصطلحات المتعلقة بالتكلفة {محاسبة}
  more ...
• die erwerbsbezogene Einwanderung (n.)
  الهجرة المتعلقة بالعمل
  more ...
• die systembedingte Betrachtung (n.)
  الاعتبارات المتعلقة بالنظام
  more ...
• die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة بالإسكان
  more ...
• produktionsbezogene Einstellungen Pl., {ind.}
  الإعدادات المتعلقة بالإنتاج {صناعة}
  more ...
• ausländerrechtliche Angelegenheiten Pl., {law}
  المسائل المتعلقة بقانون الهجرة {قانون}
  more ...
• die Regelungen zur Arbeitspflicht Pl., {law}
  اللوائح المتعلقة بواجب العمل {قانون}
  more ...
• fahrzeugbezogene Online-Dienste Pl., {Auto.,comp.}
  الخدمات الإلكترونية المتعلقة بالمركبات {سيارات،كمبيوتر}
  more ...
• institutsbezogenes Sicherungssystem {econ.}
  خطة الحماية المتعلقة بالمؤسسة {اقتصاد}
  more ...
• sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen (n.) , Pl., {tech.}
  عناصر التحكم المتعلقة بالأمان {تقنية}
  more ...
• die Technologie- und Systemberatung (n.)
  الاستشارات التقنية والمتعلقة بالنظم
  more ...
• die Konzepte in Bezug auf die Erwachsenenpflege Pl., {educ.,med.}
  المفاهيم المتعلقة بتمريض البالغين {تعليم،طب}
  more ...
• gewinnabhängige Vergütungsbestandteile Pl., {econ.}
  مكونات المكافآت المتعلقة بالربح {اقتصاد}
  more ...
• die Führerscheinangelegenheiten (n.) , Pl., {law}
  الأمور المتعلقة برخصة القيادة {قانون}
  more ...