similar Translations

• die Polizeiaufsicht (n.) , {law}
  مراقبة الشرطة {قانون}
  more ...
• die Grenzkontrolle (n.) , [pl. Grenzkontrollen] , {pol.}
  مراقبة الحدود {سياسة}
  more ...
• die Rüstungskontrolle (n.) , {pol.}
  مراقبة التسلح {سياسة}
  more ...
• die Leistungsüberwachung (n.) , {ecol.}
  مراقبة الأداء {بيئة}
  more ...
• die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , {ecol.}
  مُراقَبة الجودة {بيئة}
  more ...
• die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {ecol.}
  مُراقَبة الجودة {بيئة}
  more ...
• die Qualitätslenkung (n.) , {ecol.}
  مُراقَبة الجودة {بيئة}
  more ...
• die Qualitätsüberwachung (n.) , {ecol.}
  مُراقَبة الجودة {بيئة}
  more ...
• die Zustandsüberwachung (n.) , [pl. Zustandsüberwachungen] , {elect.}
  مراقبة الحالة {لمعدة}، {كهرباء}
  more ...
• das Abhören von Telefonen
  مراقبة الهواتف
  more ...
• das Umweltcontrolling (n.) , {ind.}
  مراقبة بيئية {صناعة}
  more ...
• die Geruchskontrolle (n.) , {ecol.}
  مراقبة الرائحة {بيئة}
  more ...
• die Eigenüberwachung (n.) , {ecol.}
  مُراقَبة ذاتية {بيئة}
  more ...
• die ständige Überwachung (n.) , {ecol.}
  مُراقَبة دائمة {بيئة}
  more ...
• die Projektsteuerung (n.) , [pl. Projektsteuerungen] , {ecol.}
  مُراقَبة المشروع {تنفيذ أو إدارة}، {بيئة}
  more ...
• die Eigenkontrolle (n.) , {ecol.}
  مُراقَبة ذاتية {بيئة}
  more ...
• das Fernüberwachen (n.) , {elect.}
  مراقبة عن بعد {كهرباء}
  more ...
• die Haushaltskontrolle (n.) , {pol.}
  مراقبة الموازنة {سياسة}
  more ...
• die systematische Überprüfung
  المراقبة المنتظمة
  more ...
• die Immunüberwachung (n.) , {med.}
  مراقبة مناعية {طب}
  more ...
• die Konformitätsüberwachung (n.) , {ecol.}
  مُراقبة المُلاءمة {بيئة}
  more ...
• die laufende Überwachung (n.) , {ecol.}
  مُراقَبة مُستمرة {بيئة}
  more ...
• die Stichprobenkontrolle (n.) , [pl. Stichprobenkontrollen]
  مراقبة عشوائية
  more ...
• die Haushaltskontrolle (n.) , {pol.}
  مراقبة الميزانية {سياسة}
  more ...
• die Radarüberwachung (n.) , [pl. Radarüberwachungen]
  مراقبة رادارية
  more ...
• internationale Beobachter (n.) , {pol.}
  مراقبون دوليون {سياسة}
  more ...
• die Abrüstungskontrolle (n.) , {pol.}
  مراقبة نزع السلاح {سياسة}
  more ...
• die Grenzwertüberwachung (n.) , {elect.}
  مُراقبة القيم الحدّية {كهرباء}
  more ...
• die Wahlbeobachter (n.) , {Pl.}, {pol.}
  مراقبو الانتخابات {سياسة}
  more ...
• die Devisenkontrolle (n.) , {bank}
  مراقبة الصرف الأجنبي {بنوك}
  more ...