related Translations

• ohne Makros {comp.}
  غير مرتبط بماكرو {كمبيوتر}
  more ...
• gebundenes Element {comp.}
  عنصر مرتبط {كمبيوتر}
  more ...
• die verknüpfte Tabelle (n.) , {comp.}
  جدول مرتبط {كمبيوتر}
  more ...
• die ungebundene Anwendung (n.) , {comp.}
  تطبيق غير مرتبط {كمبيوتر}
  more ...
• verknüpftes Projekt {comp.}
  مشروع مرتبط {كمبيوتر}
  more ...
• die verknüpfte ID (n.) , {comp.}
  معرف مرتبط {كمبيوتر}
  more ...
• ungebundener Datenstrom {comp.}
  تدفق غير مرتبط {كمبيوتر}
  more ...
• ortsabhängig (adj.)
  مرتبط بالمكان
  more ...
• praxisbezogen (adj.)
  مرتبط بالناحية العملية
  more ...
• produktionsbedingt (adj.)
  مرتبط بالإنتاج
  more ...
• hämatologisch (adj.) , {med.}
  مرتبط بالدم وبالنسج المولدة له {طب}
  more ...
• unzusammenhängend (adj.)
  غير مرتبط
  more ...
• altersbedingt (adv.)
  مرتبط بالعمر
  more ...
• postfaktisch (adj.) , {,pol.}
  غير مرتبط بالحقائق {عامة،سياسة}
  more ...
• AMD {Altersabhängige Makula Degeneration}, abbr., {med.}
  التَنَكُّسٌ البُقْعِيّ المرتبط بالسن {طب}
  more ...
• die altersbedingte Makula-Degeneration (n.) , {med.}
  التنكس البقعي المرتبط بالسن {طب}
  more ...
• die AMD-Therapie (n.) , {med.}
  علاج التنكس البقعي المرتبط بالسن {طب}
  more ...
• Protein-gebundener Jodtest (n.) , {med.}
  اخْتِبارُ اليودِ المُرْتَبِطِ بالبروتين {طب}
  more ...
• SARS-Cov-2 {severe acute respiratory syndrome coronavirus 2}, abbr., {med.}
  فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة {طب}
  more ...
• Regelungen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit SARS-Cov-2 (n.) , Pl., {law}
  لوائح لحماية الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة {قانون}
  more ...
• systemrelevant (adj.)
  مرتبط بالنظام
  more ...
• ein gesundheitsbezogenes Projekt
  مشروع مرتبط بالصحة
  more ...
• landesgesetzlich (adj.) , {law}
  مرتبط بقانون الولاية {قانون}
  more ...
• mengenbedingt (adj.) , {econ.}
  مرتبط بالكمية {اقتصاد}
  more ...
• temperaturabhängige Umschlingung (n.) , {elect.}
  المسار الملتف المرتبط بدرجة الحرارة {كهرباء}
  more ...
• die geschwindigkeitsabhängige Umschlingung (n.) , {tech.}
  المسار الملتف المرتبط بالسرعة {تقنية}
  more ...
• die inhaltliche Einbindung (n.)
  التكامل المرتبط بالمحتوى
  more ...
• eng mit dem Landleben verbunden ist
  مرتبط بالحياة الريفية
  more ...
• der Phosphatdiabetes (n.) , {med.}
  نقص فوسفات الدم المرتبط بالصبغي إكس {طب}
  more ...
• die angebotsbedingte Inflation (n.) , {econ.}
  التضخم المرتبط بالعرض {اقتصاد}
  more ...