related Translations

• die Muttermilch (n.)
  لبن الأم
  more ...
• die Milchbildung (n.) , {med.}
  دَرُّ الَلبَن {طب}
  more ...
• die Milch (n.) , [pl. Milche [fachspr.] ; Milchen]
  لَبَنٌ [ج. ألبان]
  more ...
• die Buttermilch (n.) , {nutr.}
  لبن خض {تغذيه}
  more ...
• die Laktation (n.) , {med.}
  دَرُّ اللَّبَن {طب}
  more ...
• die Galaktorrhoe (n.)
  ثر اللبن
  more ...
• der Konfigurator (n.) , {Elect.,tech.}
  مُكوِّن {اليكترونيات،تقنية}
  more ...
• hämatopoietisch (adj.) , {med.}
  مُكوّن للدم {طب}
  more ...
• der Former (n.)
  مُكوِّن
  more ...
• blutbildend (adj.) , {med.}
  مكوِّنٌ للدم {طب}
  more ...
• zusammengesetzt aus
  مُكون مِن
  more ...
• das Bauteil (n.)
  مُكَوِّنٌ
  more ...
• das Bauelement (n.) , {ecol.}
  مُكَوِّنٌ {بيئة}
  more ...
• die Ingredienz (n.)
  مُكَوِّنٌ
  more ...
• der Inhaltsstoff (n.)
  مُكَوِّنٌ
  more ...
• das Element (n.) , [pl. Elemente]
  مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
  more ...
• konstitutiv (adj.)
  مُكَوِّنٌ
  more ...
• die Komponente (n.) , [pl. Komponenten] , {in einem Farbfernsehsystem}
  مُكَوِّنٌ [ج. مكونات] ، {في نظام التلفاز الملون}
  more ...
• der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
  مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
  more ...
• die Lösungskomponente (n.) , {comp.}
  مكون الحل {كمبيوتر}
  more ...
• die Milchabdeckung (n.)
  غطاء اللبن
  more ...
• der Quark (n.) , {nutr.}
  خُثَارَةُ اللَّبَن {تغذيه}
  more ...
• das Milchfach (n.) , {tech.}
  دُرج اللبن {تقنية}
  more ...
• die Eselmilch (n.)
  لبن الحمير
  more ...
• die Molke (n.)
  شرش اللبن
  more ...
• die Milchsorte (n.)
  نوع اللبن
  more ...
• der Milchkühler (n.) , {tech.}
  مبرّد لبن {تقنية}
  more ...
• die Milchpackung (n.) , {ind.}
  عبوة اللبن {صناعة}
  more ...
• das Milchserum (n.) , {Scie.}
  مصل اللبن {علوم}
  more ...
• die fermentierte Milch (n.)
  لَبَنٌ مُخْتَمِر
  more ...

Examples

• Vor diesem Hintergrund trifft sich in dieser Wocheebenfalls in Warschau – tatsächlich am anderen Ufer der Weichselgenau gegenüber der Stelle, wo die Verhandlungsführer die Bausteinefür ein weltweites Klimaabkommen bis 2015 zu schmieden versuchen –die World Coal Association ( WCA).
  وعلى هذه الخلفية، تلتقي رابطة الفحم العالمية هذا الأسبوع،وأيضاً في وارسو ــ عبر النهر فقط من المكان حيث يحاول المفاوضونتشكيل لبنات بناء اتفاقية عالمية بشأن المناخ بحلول عام2015.
• Bei uns heißt das nicht buttern.
  حسنا، نحن لا نطلق عليها ممخضة اللبن في المكان الذي أتيت منه