related Translations

• Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {law}
  وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
  more ...
• obig (adj.)
  مَا وَرَدَ أعلَاه
  more ...
• die volle Geschäftsfähigkeit (n.) , {law}
  كامل الأهلية القانونية {قانون}
  more ...
• Van {Türkei}, {geogr.}
  وان {جغرافيا}
  more ...
• der Vansee (n.) , {geogr.}
  بحيرة وان {جغرافيا}
  more ...
• Ubuntu One {comp.}
  أوبنتو وان {كمبيوتر}
  more ...
• der Farbstift (n.)
  قلم الوان
  more ...
• wenngleich
  وإنْ كان
  more ...
• die Trikolore (n.)
  ثلاث الوان
  more ...
• anderenfalls (adv.)
  وإن لم يحدث هذا
  more ...
• umso mehr als
  لا سيما وأن ذلك
  more ...
• Mercedes-AMG One {Auto.}
  مرسيدس-أيه أم جي وان {سيارات}
  more ...
• andernfalls (adv.)
  وإن لم يحدث هذا
  more ...
• die Wachsmalstifte (n.) , Pl.
  اقلام الوان مائية
  more ...
• vorstehend
  أعْلاه
  more ...
• droben (adv.)
  أعْلاه
  more ...
• die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
  مَسْئوليَّة [ج. مسئوليات]
  more ...
• die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
  مَسْئوليَّة [ج. مسئوليات]
  more ...
• die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten]
  مَسْئوليَّة {مسؤولية}
  more ...
• o.g. {oben genannte}, abbr.
  المذكور أعلاه
  more ...
• obengenannt (adj.)
  مذكور أعلاه
  more ...
• vg. {vorgenannt}, abbr.
  المذكور أعلاه
  more ...
• oben erwähnt
  المذكور أعلاه
  more ...
• vorgenannt (adj.)
  مذكورة أعلاه
  more ...
• vorbezeichnet (adj.)
  المذكور أعلاه
  more ...
• siehe oben {s. o.}
  انظر أعلاه
  more ...
• o.a. {oben angeführt}, abbr.
  مذكور أعلاه
  more ...
• das oben angegebene
  المذكورة أعلاه
  more ...
• vorstehend genannt (adj.)
  المذكور أعلاه
  more ...
• s. o. {siehe oben}, abbr.
  انظر أعلاه
  more ...