related Translations

• die Kennlinie eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  منحنى خواص المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  more ...
• der Widerstandskoeffizient eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  معامل المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  more ...
• die Behebung eines Schadens
  إصلاح الضرر
  more ...
• die Eskalation eines Konflikts
  تصعيد الصراع
  more ...
• die Installation eines Toilettensitzes
  تركيب مقعده المرحاض
  more ...
• die Teilentfernung eines Organs (n.) , {med.}
  استئصالٌ جُزْئي لعُضْو {طب}
  more ...
• eines Besseren belehrt
  لقن درساً
  more ...
• die Verstärkung eines Netzes {elect.}
  تقوية الشبكة {كهرباء}
  more ...
• die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {law}
  عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
  more ...
• die Rückfallzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
  زمن الغلق لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
  more ...
• die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses (n.)
  إقامة علاقة عمل
  more ...
• der Ausdruck eines Souveränitätsverständnisses (n.) , {law}
  تعبير عن فهم السيادة {قانون}
  more ...
• im Rang eines Bundesgesetzes {law}
  بمرتبة قانون اتحادي {قانون}
  more ...
• die Bemessungsleistung eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
  الحمل المقنن لدائرة التفعيل {كهرباء}
  more ...
• die Bemessungsimpedanz eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
  المعاوقة المقننة لدائرة التفعيل {كهرباء}
  more ...
• die Ansprechzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
  زمن الفتح لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
  more ...
• die Ansprechzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
  زمن الغلق لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
  more ...
• die Rückfallzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
  زمن الفتح لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
  more ...
• Einlegung eines Rechtsbehelfs {law}
  تقديم طعن قضائي {قانون}
  more ...
• das Bohren eines Brunnens
  حفر بئر
  more ...
• die Bestätigung eines Schrittes (n.) , {comp.}
  تأكيد إحدى الخطوات {كمبيوتر}
  more ...
• das Widerstandsverhältnis eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
  نسبة المقاومة المغناطيسية {كهرباء}
  more ...
• der Inhaber eines Unternehmens
  صاحب الشركة [ج. أصحاب الشركات]
  more ...
• die Häufigkeit eines Linienrasters (n.) , {comp.}
  تردد شاشة الخطوط {كمبيوتر}
  more ...
• die Abtastung eines Signals (n.) , {tv.}
  أخذ عينة من الإشارة {تلفزيون}
  more ...
• die Überprüfung eines Betriebsmittels (n.) , {transport.}
  فحص جهاز {نقل}
  more ...
• die Räumung eines Gleises (n.) , {transport.}
  إخلاء السكة {نقل}
  more ...
• der Kurzschlussfluss eines Magnetbandes (n.) , {Acous.}
  تدفق قصر الدائرة لشريط مغناطيسي {صوتيات}
  more ...
• die Oberflächenlast eines Heizleiters (n.) , {Elec. Eng.}
  حمل موصل التسخين السطحي {هندسة كهربائية}
  more ...
• die Länge eines Fehlerbündels (n.) , {comm.}
  طول دفقة الخطأ {اتصالات}
  more ...