related Translations

• jdm. Sand in die Augen streuen
  ذر الرماد في العيون
  more ...
• sich etwas vor Augen führen
  تَخَيَلَ
  more ...
• seine Augen flammten vor Zorn. umgang.
  عينيه بتطق شرار.
  more ...
• Ihre Augen standen voller Tränen
  اغرورقت عيناها بالدموع
  more ...
• Tomaten auf den Augen haben umgang.
  أعمى البصيرة
  more ...
• die Gelbfärbung des weißen Bereichs der Augen (n.) , {med.}
  اصفرار بياض العينين {طب}
  more ...
• Vier Augen sehen mehr als zwei.
  وحدنا يمكننا أن نفعل القليل، معا يمكننا أن نفعل الكثير.
  more ...
• Vier Augen sehen mehr als zwei.
  يد الله مع الجماعة.
  more ...
• Du hast wohl Tomaten auf den Augen? umgang.
  هل انت أعمى؟
  more ...
• jdn./etw. aus den Augen verlieren
  غاب عن البصر
  more ...
• für etwas die Augen offen haben!
  خلي عينك عليه! {راقبه!}
  more ...
• für etwas die Augen offen haben!
  كن حذرًا من!
  more ...
• Alle Augen sind auf ihn gerichtet
  كل العيون متسلطة عليه {تعبير مصري}
  more ...
• die Augen sind der Spiegel der Seele
  العيون مرآة الروح
  more ...
• Augen sind der Spiegel der Seele
  العين مرآة الروح
  more ...