related Translations

• wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {ums.}
  اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
  more ...
• Ich will schweigen, und du willst, dass ich rede. umgang.
  نحب نسكت وانت تحب تنطقني. {وثائق تونسية}
  more ...
• Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
  أنا مع اللي يدفعلي!
  more ...
• Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
  لا أستطيع أن أكون غيري أنا
  more ...
• Ich schwör’s, ich war’s nicht!
  لست أنا! أقسم لكم
  more ...
• ich wünschte, ich wäre
  ياريتني
  more ...
• Ich weiß, dass ich nichts weiß
  أعرف أني لا أعرف شيئا
  more ...
• Gott (n.) , [pl. Götter] , {relig.}
  الله عز و جل {دين}
  more ...
• Gott (n.) , [pl. Götter]
  اللهُ
  more ...
• der Gott (n.) , [pl. Götter]
  إلَهٌ [ج. آلهة]
  more ...
• der Gott (n.) , [pl. Götter]
  رَبُّ [ج. أرباب]
  more ...
• Oh Gott
  يا الله
  more ...
• sehr (adv.)
  لِلْغَايَة
  more ...
• sehr (adv.)
  كَثِيراً
  more ...
• sehr (adv.)
  جِدًّا
  more ...
• zu Gott beten
  تضرع إلى الله
  more ...
• überlass es Gott
  خليها على الله
  more ...
• gehörnter Gott {Myth}, {hist.}
  إله ذو قرنين {تاريخ}
  more ...
• Gott bewahre!
  لا قَدَّر الله!
  more ...
• Oh mein Gott !
  يا إلهي
  more ...
• Gott bewahre!
  لا سَمَح الله!
  more ...
• Gott bewahre !
  لا سمح الله
  more ...
• Gott bewahre !
  لا قدر الله
  more ...
• Gott behüte !
  لاسمح الله
  more ...
• der Gott-Komplex (n.)
  عقدة الإله
  more ...
• grüß Gott
  مَرْحَبَاً
  more ...
• grüß Gott
  أهْلاً
  more ...
• grüß Gott
  سَلامٌ
  more ...
• grüss Gott
  السلام عليكم
  more ...
• So Gott will
  إن شاء الله
  more ...