related Translations

• der Bild-Ton-Diplexer (n.) , {tv.}
  مزاوج الصورة و الصوت {تلفزيون}
  more ...
• ein Beweisvideo mit Ton (n.) , {law}
  مقطع فيديو دليلي مزود بصوت {قانون}
  more ...
• aus gebranntem Ton {hist.}
  مصنوع من الطين المحروق {تاريخ}
  more ...
• den Ton angeben
  يَضع المَعايير لِ
  more ...
• Bausteine aus gebranntem Ton (n.) , Pl., {Build.}
  أحجار بناء مصنوعة من الصلصال المحروق {بناء}
  more ...
• auf Video mit Ton aufgezeichnet (n.) , {law}
  مُسجّل بالصوت والصورة {قانون}
  more ...
• die Übertragung (n.)
  حمل مطوّل
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  تَحْوِيلٌ
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  إِحَالَةُ
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  تَكْليف
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  اِنْتِقالٌ
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  نَقْل
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {comm.}
  إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  إذَاعَةٌ [ج. إذاعات]
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  إرسال إذاعيَ
  more ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {comp.}
  بَثٌّ {كمبيوتر}
  more ...
• die Duplex-Übertragung (n.) , {elect.}
  إرسال مزدوج {كهرباء}
  more ...
• die synchrone Übertragung (n.) , {elect.}
  نقل متزامن {كهرباء}
  more ...
• die analoge Übertragung (n.) , {comm.}
  إرسال تماثلى {اتصالات}
  more ...
• die digitale Übertragung (n.) , {eines zeitdiskreten Signals}, {comm.}
  إرسال رقمى {لإشارة متقطعة الوقت}، {اتصالات}
  more ...
• die asynchrone Übertragung (n.) , {elect.}
  إرسال لامتزامن {كهرباء}
  more ...
• die serielle Übertragung (n.) , {elect.}
  إرسال تسلسلي {كهرباء}
  more ...
• die parallele Übertragung (n.) , {comm.}
  إرسال متوازي {اتصالات}
  more ...
• die parallele Übertragung (n.) , {elect.}
  نقل متوازي {كهرباء}
  more ...
• die mögliche Übertragung
  ممكن الإرسال
  more ...
• die byteserielle Übertragung (n.) , {comm.}
  إرسال وحدة معلومات بالتسلسل {اتصالات}
  more ...
• die reduzierte Übertragung (n.) , {comp.}
  عرض على المستعرض {كمبيوتر}
  more ...
• die starre Übertragung (n.) , {transport.}
  النقل الصلب {نقل}
  more ...
• funkbasierte Übertragung {comm.}
  البث اللاسلكي {اتصالات}
  more ...