related Translations

• jdm. auf den Kranz gehen (v.) , selten
  ضايق
  more ...
• der Helfer in der Not
  الصديق وقت الضيق
  more ...
• mir voll auf den Sack gehen umgang.
  ضايق بشدة
  more ...
• in der Not allein lassen
  ترك يواجه الأزمة لوحده
  more ...
• aus der Not heraus handeln
  تصرف بدافع الضرورة
  more ...
• in der Not schmeckt jedes Brot umgang.
  كلشي ع الجوع طيب {سوريا}
  more ...
• nach der Not kommt die Leichtigkeit
  بعد العسر يسر
  more ...
• der Angriff auf ein Rechtsgut {law}
  اعتداء على حق {قانون}
  more ...
• auf ein Minimum bringen
  خفض إلى الحد الأدنى
  more ...
• Ein Hoffnungsschimmer geht auf form.
  لاحت في الأفق بارقة أمل
  more ...
• sich auf ein Studium vorbereiten {educ.}
  حضر للالتحاق بدراسة جامعية {تعليم}
  more ...
• das Recht auf ein faires Verfahren {law}
  الحق في محاكمة عادلة {قانون}
  more ...
• das Recht auf ein gerechtes Verfahren {law}
  الحق في محاكمة عادلة {قانون}
  more ...
• sich auf ein Gespräch konzentrieren
  ركز على المحادثة
  more ...
• sich auf ein Konzept einigen
  اتفق على مفهوم
  more ...
• nur ein Tropfen auf den heißen Stein
  غيضٌ من فيض
  more ...
• Ich habe ein Attentat auf dich vor.
  طالب منك خدمة.
  more ...
• wie ein Tropfen auf den heißen Stein
  كقطرة في محيط
  more ...
• auf einem groben Klotz, gehört ein grober Keil
  الإهانة لا ترد إلا بمثلها
  more ...
• aus der Form gehen (v.)
  يصبح بديناً
  more ...
• in der Übersetzung verloren gehen {lang.}
  ضاع في الترجمة {لغة}
  more ...
• Nicht unter der Last gehen!
  لا تمشِ أسفل الحمل!
  more ...
• das Lot (n.)
  سبيكة لحام القصدير
  more ...
• das Lot (n.)
  ميزان على شكل ثقّال لمعرفة استقامة البناء
  more ...
• Lot {Bibel und Koran}, {relig.}
  لُوط {دين}
  more ...
• das Lot (n.) , {Werkzeug}
  شَاقُولٌ
  more ...
• Bei Verlassen der Seite gehen diese Daten verloren! {comp.}
  ستفقد هذه البيانات عند مغادرة الصفحة! {كمبيوتر}
  more ...
• ein Mann der Feder
  كاتب
  more ...
• die Zähler der Ein-und Dreiphasenleistung (n.) , Pl., {elect.}
  عدادات قدرة أحادية الطور وثلاثية الطور {وثائق سورية}، {كهرباء}
  more ...
• ein ein der Justiz entkommenen Krimineller (n.)
  مُجرم هارب من العدالة
  more ...