Translate German Arabic Inhalt eines Vertrags

related Results

• Die vorstehende Präambel gilt als integraler Bestandteil dieses Vertrags. {law}
  يعتبر التمهيد السابق جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
  more ...
• der Inhalt des Grundgesetzes {law}
  مضامين القانون الأساسي {قانون}
  more ...
• der Inhalt des Kapitels (n.) , {educ.}
  محتوى الفصل {تعليم}
  more ...
• Inhalt an anionische Wirkstoffe (n.) , {chem.}
  محتوى المواد الفعالة الأنيونية {كمياء}
  more ...
• der Inhalt des Handelsregisters (n.) , {law}
  محتوى السجل التجاري {قانون}
  more ...
• potenziell anstößiger Inhalt {comp.}
  محتوى من الممكن أن يكون صادم {كمبيوتر}
  more ...
• der Inhalt der Tasche
  محتويات الكيس
  more ...
• nicht genannter Inhalt
  محتوي غير مسمى
  more ...
• den Inhalt zusammenfassen
  تلخيص المحتوي
  more ...
• der Inhalt des Verzeichnisses {comp.}
  محتويات الدليل {كمبيوتر}
  more ...
• der Inhalt nach Abfrage (n.) , {comp.}
  المحتوى حسب الاستعلام {كمبيوتر}
  more ...
• Inhalt und Methode
  المضمون والوسيلة
  more ...
• nicht jugendfreier Inhalt {comp.}
  محتوى للبالغين {كمبيوتر}
  more ...
• Verantwortlich für den Inhalt
  المعني بصناعة المحتوى
  more ...
• die Verantwortlichkeit für den Inhalt {law}
  المسؤولية عن المحتوى {قانون}
  more ...
• Verantwortlich für den Inhalt
  المسؤول عن المحتوى
  more ...
• den Inhalt zu Beweiszwecken sichern {law}
  تأمين المحتوى بغرض تقديمه كدليل {قانون}
  more ...
• Gläser mit verdorbenem Inhalt Pl., {ecol.}
  الزجاجات التي بها محتويات فاسدة {بيئة}
  more ...
• die Form und Inhalt des Arbeitsvertrages
  شكل ومضمون عقد العمل
  more ...
• Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ... {educ.}
  يهدف المقرر إلى،... {تعليم}
  more ...
• Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
  ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
  more ...
• Der Besitz von Anteilen setzt die Zustimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrags voraus. {law}
  يترتب على ملكية الحصص قبول أحكام هذا العقد. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen. {law}
  يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له. {قانون}
  more ...
• Die Gründer haben zugestimmt, die Bestimmungen dieses Vertrags einzuhalten. {law}
  وقد اتفق المؤسسون على الالتزام بأحكام هذا العقد. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• eine originalgetreue Kopie in Papierform des elektronischen Dokuments des Vertrags {law}
  صورة ورقية طبق الأصل من المحرر الإلكتروني للعقد {قانون}
  more ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  more ...
• eines
  وَاحِدٌ
  more ...
• eines Tages
  في يوم ما
  more ...
• eines Tages
  في يومٍ من الأيام
  more ...
• eines Tages
  يومًا من الأيام
  more ...