related Translations

• die Seele (n.) , [pl. Seelen] , {eines Verbundseiles}, {elect.}
  قَلْب {موصل مقّوى}، {كهرباء}
  more ...
• die Seele (n.) , [pl. Seelen]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  more ...
• die Seele (n.)
  ذَات
  more ...
• die Seele (n.) , [pl. Seelen]
  رَوْحٌ [ج. أرواح]
  more ...
• die Seele (n.) , [pl. Seelen]
  وِجْدَانٌ
  more ...
• die treue Seele
  الروح المخلصة
  more ...
• eine schöne Seele
  روح جميلة
  more ...
• die Sprache der Seele
  لغة الروح
  more ...
• verfluche deine Seele vul.
  يلعن روحك
  more ...
• der Puls der Seele
  نبض الروح
  more ...
• Körper ohne Seele
  جسد بلا روح
  more ...
• die Schönheit der Seele
  جمال الروح
  more ...
• Qual der Seele
  عذاب الروح
  more ...
• die Freude der Seele
  مهجة الروح
  more ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  more ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  more ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  more ...
• mit Leib und Seele (adv.)
  قَلْبًا وقالِبًا
  more ...
• die dunkle Nacht der Seele {lit.}
  ليلة الروح المظلمة {أدب}
  more ...
• Balsam für die Seele
  بلسم للروح
  more ...
• Gott segne seine Seele
  الله يرحمه
  more ...
• zu seiner Linken
  على يساره
  more ...
• in seiner Person
  بشكل شخصي
  more ...
• In seiner Gesamtheit
  بِكَامِلِهِ
  more ...
• in seiner Gewalt
  تحت يده
  more ...
• Gott sei deine Seele selig!
  فليرحَمكَ الله
  more ...
• Alles zu seiner Zeit
  لكل شيء زمان معين
  more ...
• Laut seiner Aussage {law}
  حسب شهادته {قانون}
  more ...
• laut seiner Aussage
  على حد قوله
  more ...
• Im Rahmen seiner Weiterbildung {educ.}
  في إطار مسيرته التدريبية {تعليم}
  more ...