related Translations

• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• von da an
  من ذلك الحين فصاعدا
  more ...
• von
  آلُ {عائلة فلان}
  more ...
• von (prep.)
  عَنْ
  more ...
• von (prep.)
  بِقَلَم {صحافة}
  more ...
• von (prep.)
  مِنْ
  more ...
• von wo
  من أين
  more ...
• ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {biol.}
  سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {أحياء}
  more ...
• ausgehend von (adv.)
  بدءًا من
  more ...
• träumen von (v.)
  حلم بـ
  more ...
• von jetzt an
  منذ اليوم
  more ...
• im Zeichen von
  في ظل
  more ...
• die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
  عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
  more ...
• von vorneherein
  من البداية
  more ...
• von heute an
  بعد اليوم
  more ...
• gültig von
  ساري من تاريخ
  more ...
• von bis
  من إلى
  more ...
• von nun an
  من الأن فصاعداً
  more ...
• unabhängig von
  بصرف النظر عن
  more ...
• von Beginn an
  منذ البداية
  more ...
• es geht von
  انطلاقًا من
  more ...
• es geht von
  استنادًا إلى
  more ...
• überzeugt von (adj.) , form., {lang.}
  مقتنع بـ {لغة}
  more ...
• von Herzen
  من القلب
  more ...
• In Form von {,lang.}
  على وزن {علم الصرف}، {عامة،لغة}
  more ...
• von Kindheit an
  منذ الطفولة
  more ...
• von wegen umgang.
  هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
  more ...
• im Beisein von
  في حَضْرَتِهِ
  more ...
• zitiert von...
  استشهد به فلان...
  more ...