related Translations

• Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. {relig.}
  وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. {دين}
  more ...
• es ist zum Lachen wie zum Weinen
  المُضحِك المُبكي أن
  more ...
• Möge der Friede Allahs auf euch sein, Seine Barmherzigkeit und Sein Segen {relig.}
  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته {دين}
  more ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  more ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  more ...
• Reden ist Silber Schweigen ist Gold
  الكلام من فضة السكوت من الذهب
  more ...
• Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
  more ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  more ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  more ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  more ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  more ...
• der Name (n.) , [pl. Namen] , {comm.}
  اِسْمٌ {اتصالات}
  more ...
• ein schöner Name
  اسم جميل
  more ...
• relativer Name {comp.}
  اسم نسبي {كمبيوتر}
  more ...
• verfluchter Name
  اسم ملعون
  more ...
• feldinterner Name {comp.}
  اسم الحقل الداخلي {كمبيوتر}
  more ...
• allgemeiner Name {comp.}
  اسم شائع {كمبيوتر}
  more ...
• starker Name {comp.}
  اسم قوي {كمبيوتر}
  more ...
• ein sprechender Name
  اسم على مسمى
  more ...
• logischer Name {comp.}
  اسم منطقي {كمبيوتر}
  more ...
• freigegebener Name {comp.}
  اسم مشترك {كمبيوتر}
  more ...
• definierter Name {comp.}
  اسم معرًّف {كمبيوتر}
  more ...
• der App-Name (n.) , {comp.}
  اسم التطبيق {كمبيوتر}
  more ...
• der kanonische Name (n.) , {comp.}
  الاسم القانوني {كمبيوتر}
  more ...
• lateinischer Name
  الاسم اللاتيني
  more ...
• arabischer Name
  اسم عربي
  more ...
• kanonischer Name {comp.}
  اسم متعارف عليه {كمبيوتر}
  more ...
• japanischer Name
  اسم ياباني
  more ...
• ein wunderschöner Name umgang.
  عاشت الاسامي {مصر}
  more ...
• koreanischer Name
  اسم كوري
  more ...