related Translations

• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  مَغْزى
  more ...
• macht Sinn (adj.)
  منطقي
  more ...
• sechster Sinn
  الحاسة السادسة
  more ...
• im übertragenen Sinn
  بالمعنى المجازي
  more ...
• übertragener Sinn (n.) , {lang.}
  مجاز {لغة}
  more ...
• eigentlicher Sinn (n.) , {lang.}
  حقيقة {لغة}
  more ...
• übertragener Sinn
  المعني المجازي
  more ...
• im engeren Sinn
  بالمعنى الضيق
  more ...
• der elektrische Sinn (n.) , {elect.}
  حساسية كهربائية {كهرباء}
  more ...
• in den Sinn kommen
  خطر على البال
  more ...
• der Sinn des Lebens
  معنى الحياة
  more ...
• das macht Sinn umgang.
  منطقي
  more ...
• in den Sinn kommen
  تبادر إلى الذهن
  more ...
• in den Sinn kommen
  خطر في الذهن
  more ...
• lange Rede, kurzer Sinn
  مختصر الكلام
  more ...
• lange Rede, kurzer Sinn
  موجز الحديث
  more ...
• den Sinn der Worte verdrehen
  تحريف الكَلِم
  more ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  more ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  more ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn
  الغايب مالوش نايب
  more ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  more ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  more ...
• die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
  قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
  more ...
• die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
  منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
  more ...
• das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
  برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
  more ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  more ...
• alle für einen und einer für alle
  الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
  more ...
• Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
  من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
  more ...
• für (adv.)
  أمَامَ
  more ...
• für umgang.
  مشان {سوريا}
  more ...