related Translations

• Niemand gibt mehr als der Vater aus.
  لا عِزّ كعِزّ الأب.
  more ...
• in der Stadt
  في المدينة
  more ...
• im Herzen der Stadt
  في قلب المدينة
  more ...
• die Nachteile der Stadt Pl.
  عيوب المدينة
  more ...
• das Leben in der Stadt
  الحياة في المدينة
  more ...
• die Helden der Stadt (n.) , Pl.
  أبطال المدينة
  more ...
• das Leben in der Stadt
  العيش في المدينة
  more ...
• außerhalb der Stadt
  خارج المدينه
  more ...
• die Stadt der Liebe
  مدينة الحب
  more ...
• am Rande der Stadt
  على حافة المدينة
  more ...
• die Stadt der Träume
  مدينة الاحلام
  more ...
• oberhalb der Stadt
  أعلى المدينة
  more ...
• innerhalb der Stadt
  داخل المدينة
  more ...
• die Belagerung der Stadt
  حصار المدينة
  more ...
• oberster Richter der Stadt (n.) , {hist.}
  قاضي قضاة المدينة {تاريخ}
  more ...
• die Stadt der kurzen Wege {geogr.}
  مدينة متراصة {جغرافيا}
  more ...
• die Stadt der tausend Planeten
  مدينة الألف كوكب
  more ...
• die Stadt der kurzen Wege {geogr.}
  مدينة ذات المسافات القصيرة {جغرافيا}
  more ...
• Holyland-Modell der Stadt Jerusalem {hist.}
  نموذج المدينة المقدسة {تاريخ}
  more ...
• allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
  مستشفى فيينا العام
  more ...
• historisches Museum der Stadt Barcelona {hist.}
  متحف تاريخ برشلونة {تاريخ}
  more ...
• die Stadt der Kunst und Schönheit
  مدينة الفن والجمال
  more ...
• die Stadt des Handelns und der Messen (n.)
  مدينة التجارة والمعارض
  more ...
• ich habe mich in der neuen Umgebung rasch eingewöhnt.
  اتعوّدت على المكان الجديد بسرعة. {تعبير مصري}
  more ...
• Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
  more ...
• Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {law}
  أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
  more ...
• Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {law}
  وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
  more ...
• innerhalb des Verwaltungsgebiets der Stadt El Alamein im Bezirk El Alamein
  داخل زمام الوحدة المحلية لمدينة العلمين بمركز العلمين {عقود مصرية}
  more ...
• nicht der Rede wert
  لا شيء يذكر
  more ...
• Ist es nicht an der Zeit ?
  ألم يحن الوقت ؟
  more ...