related Translations

• anamnestische Daten (n.) , Pl., {med.}
  بيانات تاريخ الحالة المرضي {طب}
  more ...
• zu importierende Daten (n.) , Pl., {comp.}
  البيانات المراد استيرادها {كمبيوتر}
  more ...
• evaluierte Daten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات مُقيّمة {كمبيوتر}
  more ...
• technische Daten Pl.
  المواصفات الفنية
  more ...
• empfangene Daten Pl., {comp.}
  البيانات المتلقاة {كمبيوتر}
  more ...
• die geometrischen Daten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات هندسية {كمبيوتر}
  more ...
• bestätigte Daten Pl.
  بيانات مؤكدة
  more ...
• Daten einschleusen {comp.}
  حقن البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Daten-Flatrate (n.) , {econ.}
  خطة بيانات ذات سعر ثابت {اقتصاد}
  more ...
• die Daten & Analysen (n.) , Pl., {comp.}
  البيانات والتحليلات {كمبيوتر}
  more ...
• technische Daten (n.) , Pl., {tech.}
  البيانات الفنية {تقنية}
  more ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• unstrukturierte Daten Pl., {comp.}
  بيانات غير مهيكلة {كمبيوتر}
  more ...
• die geografischen Daten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات جغرافية {كمبيوتر}
  more ...
• Daten erfassen
  جمع البيانات
  more ...
• die Kundenaccount-Daten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات حساب العميل {كمبيوتر}
  more ...
• verifizierte Daten Pl., {comp.}
  بيانات تم التحقق من صحتها {كمبيوتر}
  more ...
• die historischen Daten (n.) , Pl., {ind.}
  بيانات تاريخية {صناعة}
  more ...
• administrative Daten (n.) , Pl., {admin.}
  البيانات الإدارية {إدارة}
  more ...
• Daten erheben
  جمع المعلومات
  more ...
• Daten abrufen {comp.}
  استدعاء البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• biometrische Daten Pl., {biol.}
  بيانات القياسات الحيوية {أحياء}
  more ...
• biometrische Daten Pl., {biol.}
  البيانات البيومترية {أحياء}
  more ...
• die GPS-Daten (n.) , Pl., {tech.}
  بيانات نظام تحديد المواقع العالمي {تقنية}
  more ...
• die erforderlichen Daten Pl.
  البيانات المطلوبة
  more ...
• demografische Daten (n.) , Pl.
  بيانات ديموغرافية
  more ...
• die externen Daten (n.) , Pl., {comp.}
  البيانات الخارجية {كمبيوتر}
  more ...
• das Daten-Cluster (n.) , {comp.}
  عنقود البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• geografische Daten Pl., {comp.}
  البيانات الجغرافية {كمبيوتر}
  more ...
• gemessene Daten (n.) , Pl., {comp.}
  البيانات المُقاسة {كمبيوتر}
  more ...