related Translations

• die Entwicklung der modernen Lebensversicherung (n.) , {insur.}
  تطوير التأمين على الحياة الحديث {تأمين}
  more ...
• die Entwicklung der deutschen Sprache
  تطوير اللغة الألمانية
  more ...
• die Ziele der nachhaltigen Entwicklung (n.) , Pl.
  أهداف التنمية المستدامة
  more ...
• ontogenetische Entwicklung der Zähne {med.}
  نمو الأسنان {طب}
  more ...
• die Partei der Gerechtigkeit und Entwicklung (n.) , {pol.}
  حزب العدالة والتنمية {سياسة}
  more ...
• die integrierte Entwicklung auf der Sinai-Halbinsel
  التنمية المتكاملة في شبه جزيرة سيناء {عقود مصرية}
  more ...
• die Entwicklung der Fähigkeit zu Denken und Innovation (n.)
  تنمية القدرة على التفكير والإبداع
  more ...
• Leiter der Abteilung für institutionelle Entwicklung (n.) , {bank}
  رئيس التطوير المؤسسي {بنوك}
  more ...
• die Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung {pol.}
  منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية {سياسة}
  more ...
• die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung {pol.}
  مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة {سياسة}
  more ...
• die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts {econ.}
  قائمة الدول حسب الناتج الإجمالي المحلي الاسمي الماضي والمتوقع {اقتصاد}
  more ...
• die Abteilung für die Entwicklung und Überprüfung der Wirtschaftspolitik
  إدارة تطوير ومراجعة السياسات
  more ...
• die Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (n.) , {econ.}
  مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية {اقتصاد}
  more ...
• die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf {econ.}
  الناتج الإجمالي المحلي الإسمي الماضي والمتوقع للدول للفرد {اقتصاد}
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  إدْخَالٌ
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  تَهْذِيبٌ
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
  more ...
• progressive Verbesserung {comp.}
  تطوير تقدمي {كمبيوتر}
  more ...
• kontinuierliche Verbesserung
  التحسين المستمر
  more ...
• eine leichte Verbesserung
  تحسن طفيف
  more ...
• die Verbesserung des Betriebsklimas
  تحسين مناخ العمل
  more ...
• die Verbesserung des Zugangs von Gefängnisinsassen zu Bildung, Ausbildung und Beschäftigung {law}
  تحسين ولوج السجناء إلى التعليم والتكوين والتشغيل {قانون}
  more ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {pol.}
  تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات] ، {سياسة}
  more ...
• die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen]
  إِنْمَاءٌ [ج. إنماءات]
  more ...
• die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen]
  نُشُوءٌ [ج. نشوءات]
  more ...