related Translations

• der Verlust des Geruchssinns {med.}
  فقدان حاسة الشم {طب}
  more ...
• der zu Verlust gegangener Anrufversuch (n.) , {comm.}
  محاولة إتصال مفقوده {اتصالات}
  more ...
• der Verlust des Rügerechts (n.) , {law}
  سقوط الحق في الشكوى {قانون}
  more ...
• der Verlust des Belegs
  فقدان إيصال
  more ...
• gegen Verlust gesichert
  مؤَمَّن ضد الفقد
  more ...
• der Verlust von Ansehen
  فقدان السمعة
  more ...
• der Verlust des Achsnebenschlusswiderstands (n.) , {eines Gleisstromkreises}, {transport.}
  فقدان تحويله {لقطار}، {نقل}
  more ...
• der Verlust des Lebens
  خسارة الحياة
  more ...
• der Verlust des Geschmackssinnes (n.) , {med.}
  فقدان حاسة الذوق {طب}
  more ...
• Mitbewerber Gewinn/Verlust {comp.}
  مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
  more ...
• aus Gewinn und Verlust {econ.}
  من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
  more ...
• das Gewinn-und-Verlust-Konto (n.) , {econ.}
  حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  more ...
• der Verlust des passiven Wahlrechts (n.) , {pol.}
  فقد حق الترشح للانتخابات {سياسة}
  more ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...