related Translations

• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  more ...
• die Verwendung von Körnern (n.) , {carp.}
  التزنيب {نجارة}
  more ...
• die Verwendung von Stromwandlern {elect.}
  استعمال محولات التوتر {وثائق سورية}، {كهرباء}
  more ...
• die Verwendung von Platzhaltern (n.) , {comp.}
  استخدام أحرف البدل {كمبيوتر}
  more ...
• die Verwendung von Feuerlöschern (n.)
  استخدام طفايات الحريق
  more ...
• die Aufdeckung der Tatbeteiligung an der Einschleusung der Ausländer {law}
  كشف النقاب عن التورط في تهريب الأجانب {قانون}
  more ...
• Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {law}
  توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  more ...
• die Approximation von Funktionen {math.}
  تقريب الدوال {رياضيات}
  more ...
• Grenzwerte von Funktionen
  حدود الوظائف
  more ...
• die Benutzung von Funktionen (n.) , {math.}
  استخدام الدلالات {رياضيات}
  more ...
• die Darstellung von Funktionen (n.) , {math.}
  تمثيل التوابع {رياضيات}
  more ...
• an der Spitze der Pyramide der Macht
  على رأس هرم السلطة
  more ...
• die Eigenschaften von integrativen Funktionen Pl., {math.}
  خواص التوابع القابلة للتكامل {رياضيات}
  more ...
• die Funktionen von mehreren Variablen Pl., {math.}
  التوابع لعدة متحولات {رياضيات}
  more ...