related Translations

• Es ist nicht alles Gold, was glänzt
  ليس كل ما يلمع ذهباً
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا تبكِ على اللبن المسكوب.
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  ما حدث ، قد حدث
  more ...
• Was von Anfang an nichtig war, ist immer nichtig.
  ما بُنِي على باطلٍ فهو باطل
  more ...
• Was nichts kostet, ist nichts.
  اللي يجي ببلاش يروح ببلاش. {مثل مصري}
  more ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  more ...
• denn
  نَظَرًا إلى أنّ
  more ...
• denn (adv.) , {dann}
  بعدئذٍ
  more ...
• denn (adv.) , {[nordd.] [dann]}
  عِندَئِذٍ
  more ...
• denn
  لأَِن
  more ...
• denn je
  من أي وقت مضى
  more ...
• denn
  إذَن
  more ...
• denn (adv.)
  حِينَذاك
  more ...
• denn (adv.) , {dann}
  ثُمّ
  more ...
• denn
  إذْ أنّ
  more ...
• denn
  بسبب
  more ...
• Reden ist Silber Schweigen ist Gold
  الكلام من فضة السكوت من الذهب
  more ...
• Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
  more ...
• es sei denn
  إلا إذا
  more ...
• mehr denn je
  أكثر من أي وقت مضى
  more ...
• geschweige denn
  فضلاً عن
  more ...
• besser denn je {comp.}
  أفضل مما سبق {كمبيوتر}
  more ...
• geschweige denn (adv.)
  ناهِيكَ عَنْ
  more ...
• das Los (n.) , [pl. Lose]
  قضاء وقدر
  more ...
• das Los (n.) , [pl. Lose]
  بَخْت [ج. بخوت]
  more ...
• das Los (n.) , [pl. Lose] , {comp.}
  دَفْعَة {كمبيوتر}
  more ...
• das Los (n.) , [pl. Lose]
  حَظّ [ج. حظوظ]
  more ...
• das Los (n.) , [pl. Lose]
  نَصِيبٌ [ج. أنصبة]
  more ...
• das Los (n.) , [pl. Lose]
  ورقة يانصيب
  more ...