Translate German Arabic Zustimmung zur Scheidung

related Results

• Antrag auf Scheidung stellen {law}
  إقامة دعوى طلاق {قانون}
  more ...
• auf der Scheidung beharren {law}
  أصر على الطلاق {قانون}
  more ...
• auf der Scheidung beharren {law}
  تمسّك بالطلاق {قانون}
  more ...
• wegen Scheidung und Folgesachen form., {law}
  بخصوص الطلاق وما يترتّب عليه {قانون}
  more ...
• die Scheidung durch richterliche Entscheidung (n.) , {law}
  الطلاق بقرار من المحكمة {قانون}
  more ...
• das Schweigen ist Zustimmung
  السكوت علامة الرضا
  more ...
• der Widerruf der Zustimmung (n.) , {law}
  التراجع عن الموافقة {قانون}
  more ...
• die Zustimmung der Ausländerbehörde
  موافقة مصلحة شؤون الأجانب
  more ...
• ohne vorherige Zustimmung
  دون موافقة مسبقة
  more ...
• Schweigen heisst Zustimmung
  السكوت علامة الرِضا
  more ...
• die Zustimmung des Sperrbegünstigten (n.) , {bank}
  موافقة الجهة المستفيدة من التجميد {بنوك}
  more ...
• die Verweigerung der Zustimmung (n.) , {law}
  رفض الموافقة {قانون}
  more ...
• die Zustimmung der Ausländerbehörde
  موافقة دائرة شؤون الأجانب
  more ...
• ein Zeichen der Zustimmung
  علامة الرضا
  more ...
• die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters (n.)
  موافقة ولي الأمر
  more ...
• der Ehemann besteht auf die einseitige Scheidung {law}
  تمسّك الزوج بطلب إيقاع الطلاق إنشاءً منه {وثائق مغربية}، {قانون}
  more ...
• eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {law,relig.}
  طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
  more ...
• einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {law}
  طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
  more ...
• die Zustimmung, Unterzeichnung und Übergabe von Dokumenten {law}
  الموافقة على المستندات وتوقيعها وتسليمها {قانون}
  more ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {law}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  more ...
• Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {law}
  طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
  more ...
• Die Ehe mit ihr seit der Scheidung nicht wiederaufgenommen. {law}
  لم أرجعها إلى عصمتي منذ طلاقها. {وثائق إماراتية}، {قانون}
  more ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  more ...
• Der Besitz von Anteilen setzt die Zustimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrags voraus. {law}
  يترتب على ملكية الحصص قبول أحكام هذا العقد. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {educ.}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  more ...
• die Zustimmung der Mehrheit der Gesellschafter {econ.}
  موافقة أغلبية الشركاء {اقتصاد}
  more ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  more ...
• zur (prep.)
  إلَى
  more ...
• zur Abschreckung
  للردع
  more ...
• zur Kenntnisnahme
  للأخذ بالعلم
  more ...