related Translations

• Okey, dann können wir wohl mit den Rechtsanwälten vereinbaren, um alles abzuschaffen
  تمام، فينا نحكي مع المحامين نلغي كلشي.
  more ...
• Wenn einem ein Unglück passiert oder ihn etwas beengt, dann fühlt er einen Schmerz und alles vor ihm wird dunkel.
  عندما يصيب الإنسان مصيبة أو ضيق ما، فإنّه يشعر بالألم وتظلم الدنيا أمام عينيه وتضيق عليه الدنيا.
  more ...
• Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {law}
  لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Macht mehr als ein Gesellschafter von diesem Rückkaufsrecht Gebrauch, dann werden die zu verkaufenden Anteile unter ihnen im Verhältnis ihrer jeweiligen Anteile am Gesellschaftskapital aufgeteilt. {law}
  وإذا استعمل حق الاسترداد أكثر من شريك، قسمت الحصص المبيعة بينهم بنسبة حصص كل منهم في رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...

similar Translations

• alsdann (adv.)
  حِينَئِذٍ
  more ...
• alsdann (adv.)
  ثَمَّ
  more ...
• alsdann (adv.)
  من بعد
  more ...
• der Dannebrogorden (n.) , {hist.}
  وسام دانيبروغ {تاريخ}
  more ...
• der Dannie-Heineman-Preis für mathematische Physik {phys.}
  جائزة داني هينمان للفيزياء الرياضية {فزياء}
  more ...