related Translations

• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  more ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  more ...
• um den Weihnachtsbaum
  حول شجرة عيد الميلاد
  more ...
• in den Süden
  في الجنوب
  more ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  more ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  more ...
• in den Sommerferien
  في العطلة الصيفية
  more ...
• Den Haag {geogr.}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  more ...
• für den
  لأجل
  more ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  more ...
• in den Mittagsstunden
  في ساعات الظهيرة
  more ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  more ...
• in den Bergen
  في الجبال
  more ...
• in den Tagen
  أيامَ
  more ...
• in den Niederlanden
  في هولندا
  more ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  more ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  more ...
• in den Bergen
  في الجبل
  more ...
• in den Ferien
  في أيام العطل
  more ...
• gegen den Strom (adv.)
  ضد التيار
  more ...
• den Aufwand wert
  مُفِيد
  more ...
• in den Gegenverkehr geraten {Auto.,tv.}
  سار على الطريق الخطأ {سيارات،تلفزيون}
  more ...
• den Aufwand wert
  يَستحقّ العَناء
  more ...
• den Tag einstellen {tech.}
  ضبط اليوم {تقنية}
  more ...
• den Mund aufreißen umgang.
  يَتَبَجَّج
  more ...
• die Aufnahme in den Verein
  القبول في الجمعية
  more ...
• den Löffel abgeben umgang.
  انتقل إلى جوار ربه
  more ...
• das Fahrverbot in den Innenstädten
  حظر القيادة في المدن الداخلية
  more ...
• das Kinderarmut in den Industrieländern
  فقر الأطفال في الدول الصناعية
  more ...
• um den Preis handeln {econ.}
  ساوم على السعر {اقتصاد}
  more ...