related Translations

• bestimmter Artikel {lang.}
  أداة تعريف {لغة}
  more ...
• ein bestimmter Zweck
  غرض معين
  more ...
• ein bestimmter Betrag
  مبلغ محدد
  more ...
• ein bestimmter Zeitpunkt
  وقت محدد
  more ...
• die Zusammenführung bestimmter Anträge {law}
  دمج طلبات محددة {قانون}
  more ...
• die Merkmale bestimmter Texte (n.) , Pl., {educ.}
  سمات بعض النصوص {تعليم}
  more ...
• Die Niederwerfung beim Rezitieren bestimmter Koran-Verse {relig.}
  سجود التلاوة {دين}
  more ...
• eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {law}
  لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
  more ...
• Wer nicht da ist, wird nicht gezählt
  الغايب مالوش نايب {مثل مصري}
  more ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  more ...
• Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {law}
  وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  more ...
• die Beauftragung des Geschäftsführers mit den Aufgaben des Generaldirektors mit allen dazugehörigen Befugnissen {law}
  تفويض الكاتب العام للاضطلاع بمهام المدير العام بالنيابة مع جميع الصلاحيات {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  more ...
• nicht so
  أليس كذلك
  more ...
• nicht so
  غير ذلك
  more ...
• nicht
  لَنْ
  more ...
• nicht umgang.
  مو {سوريا}
  more ...
• nicht (adv.)
  لَيْسَ
  more ...
• nicht (adv.)
  لَمْ
  more ...
• nicht (adv.)
  مَا
  more ...
• nicht so
  ليس كذلك
  more ...
• nicht da umgang.
  مو هون
  more ...
• nicht (adv.)
  لاَ
  more ...
• nicht-diskriminierend (adj.)
  غير تمييزي
  more ...
• nicht einvernehmlich (adj.)
  إكراهي
  more ...
• nicht genügend {educ.}
  ضَعِيف {تعليم}
  more ...
• nicht-spezifikationskonform
  غير مطابق للمواصفات
  more ...
• nicht annehmbar
  من غير المقبول
  more ...
• nicht rassifiziert (adj.)
  غير مصنَّف عرقيًّا
  more ...