related Translations

• im Zweifel für den Angeklagten {law}
  المتهم برئ حتى تثبت إدانته {قانون}
  more ...
• die Pille für den Mann {med.}
  وسائل الذكر لمنع الحمل {طب}
  more ...
• die Voraussetzungen für den Test Pl., {tech.}
  شروط الاختبار {تقنية}
  more ...
• Grund für den Schulabgang {educ.}
  سبب الخروج من المدرسة {وثائق تونسية}، {تعليم}
  more ...
• die Union für den Mittelmeerraum {pol.}
  الاتحاد من أجل المتوسط {سياسة}
  more ...
• Im Zweifel für den Angeklagten form., {law}
  في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه {قانون}
  more ...
• die Prüfung für den Staplerfahrer
  اختبار لسائق رافعة شوكية
  more ...
• für den späteren Gebrauch
  للاستخدام لاحقًا
  more ...
• Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {law}
  في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
  more ...
• die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {bank}
  شروط حركة المدخرات {بنوك}
  more ...
• die Darstellungswährung für den Jahresabschluss (n.) , {account.,bank}
  عملة عرض البيانات المالية {محاسبة،بنوك}
  more ...
• die Verantwortlichkeit für den Inhalt {law}
  المسؤولية عن المحتوى {قانون}
  more ...
• das Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich (n.) , {elect.}
  مقياس موصلات الخطوط {كهرباء}
  more ...
• für den Fall, dass
  في حالة
  more ...
• das Staatskomitee für den Ausnahmezustand {pol.}
  لجنة الدولة لحالة الطوارئ {سياسة}
  more ...
• die Bedingungen für den Überweisungsverkehr Pl., {bank}
  الشروط المنظمة لحركة التحويلات {بنوك}
  more ...
• der Sozialversicherungsfonds für den staatlichen Sektor {insur.}
  صندوق التأمين الاجتماعي للقطاع الحكومي {تأمين}
  more ...
• für den Fall der Fälle umgang.
  من باب الاحطياط
  more ...
• für den Fall der Fälle
  للأحطياط
  more ...
• die Priorität für den angerufenen Teilnehmer (n.) , {comm.}
  مشترك ذو أولويّة الإتصال {اتصالات}
  more ...
• die Funkstelle für den Funkverkehr an Bord (n.) , {comm.}
  محطة على متن {اتصال}، {اتصالات}
  more ...
• der Datenschutzbeauftragte für den Geschäftsbereich BMVg
  مفوَّض حماية البيانات لشعبة وزارة الدفاع الاتحادية
  more ...
• die Ansicht für den langsamsten Pfad (n.) , {comp.}
  طريقة عرض المسار الساخن {كمبيوتر}
  more ...
• den Grundstein für etw. legen
  وضع حجر الأساس لـ
  more ...
• nur für den internen Gebrauch
  للاستخدام الداخلي فقط
  more ...
• für den Fall der Fälle
  في حالة الضرورة القصوى
  more ...
• die Reparationszahlungen für den Zweiten Weltkrieg {hist.}
  تعويضات الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
  more ...
• Sonnenbrillen für den allgemeinen Gebrauch (n.) , Pl.
  نظارات شمس للاستخدام العام
  more ...
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الحالات
  more ...
• Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang {DSH}, {educ.}
  اختبار اللغة الألمانية للقبول الدراسي {تعليم}
  more ...