related Translations

• Ausstellung einer ärztlichen Bescheinigung
  إصدار شهادة طبية
  more ...
• die Bescheinigung über die Ledigkeit {law}
  شهادة عزوبية {قانون}
  more ...
• die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {law}
  شهادة الوضعية الجبائية القانونية {قانون}
  more ...
• die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {law}
  شهادة الحالة الضريبية القانونية {قانون}
  more ...
• Bescheinigung über die gesundheitliche Eignung form.
  شهادة لياقة طبيّة
  more ...
• eine ärztliche Bescheinigung ist beizufügen {law}
  يجب إرفاق شهادة طبية {قانون}
  more ...
• Bescheinigung zur Erklärung des Familenstands {Libyen}, {law}
  شهادة بالوضع العائلي {قانون}
  more ...
• Bescheinigung über die aktuelle Arbeitsstelle
  بيان حالة وظيفية
  more ...
• die Bescheinigung über die Ausübung eines Handwerks
  وثيقة إثبات حرفة
  more ...
• die Bescheinigung über die Konvertierung zum Islam
  شهادة اعتناق الإسلام
  more ...
• Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {law}
  إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
  more ...
• eine Bescheinigung über die Eintragung eines Verfahrens {law}
  شهادة في تسجيل قضية عدلية {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
  هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.
  more ...
• die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {law}
  شهادة تقديم بلاغ {قانون}
  more ...
• Diese Bescheinigung bezweckt die Bestätigung des Wohnsitzes. form., {law}
  الغرض من منح هذه الشهادة هو إثبات السكن. {قانون}
  more ...
• Die Bescheinigung ist ab Ausstellungsdatum einen Monat lang gültig. {law}
  الشهادة صالحة لمدة شهر من تاريخ إصدارها. {قانون}
  more ...
• Jede Streichung oder Änderung macht diese Bescheinigung ungültig. {law}
  أي شطب أو تغيير يلغي هذه الشهادة. {قانون}
  more ...
• Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {law}
  هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
  more ...
• die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {law}
  شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
  more ...
• Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung über angemeldete Wohnadressen {law}
  طلب ونموذج استعلام التدرج لمحل الإقامة {وثائق مصرية}، {قانون}
  more ...
• Diese Bescheinigung wurde ihm auf seinen Antrag hin zur Vorlage bei Bedarf ausgestellt. {law}
  وسلمت له هذه الشهادة بطلب منه ليستظهر بها عند الحاجة. {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• die Bescheinigung der Mitgliedschaft in der Handelskammer (n.) , {econ.}
  شهادة الانتساب للغرفة التجارية {اقتصاد}
  more ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  more ...