related Translations

• mit der Paraphe versehen {law}
  وقّع بالأحرف الأولى {قانون}
  more ...
• mit der Paraphe abzeichnen {law}
  وقّع بالأحرف الأولى {قانون}
  more ...
• mit der Masse mitlaufen
  ركض مع الحشد
  more ...
• mit der Bitte um Kenntnisnahme
  برجاء العلم والإحاطة
  more ...
• immer mit der Ruhe
  هون عليك
  more ...
• Heraus mit der Sprache!
  هاتِ ما عندك!
  more ...
• mit der Bitte um Einsichtnahme
  يرجى الاطلاع
  more ...
• immer mit der Ruhe umgang.
  على مهلك
  more ...
• Madonna mit der Nelke
  سيدة القرنفل {لوحة}
  more ...
• Heraus mit der Sprache!
  تكلَّمْ!
  more ...
• Madonna mit der Spindel
  العذراء تغزل النسيج {لوحة}
  more ...
• mit der Post senden (v.)
  أبْرَدَ {أَرْسَلَ بالْبَرِيد}
  more ...
• mit der Demokratie übereinstimmen {pol.}
  يتفق مع النظام الديمقراطي {سياسة}
  more ...
• der Umgang mit der Migrationssituation
  التعامل مع حالة الهجرة
  more ...
• mit der Post senden (v.)
  أَرْسَلَ بالْبَرِيد
  more ...
• mit Angabe der Gründe
  مع إبداء الأسباب
  more ...
• der Umgang mit der Natur
  تعامل مع الطبيعة
  more ...
• mit der flachen Hand
  براحة اليد
  more ...
• mit der ganzen Familie
  مع جميع أفراد الأسرة
  more ...
• mit der Hand schreiben (v.)
  كتب بخط اليد
  more ...
• der Umgang mit der Kritik
  التعامل مع النقد
  more ...
• eine mit der Urschrift übereinstimmende Ablichtung {law}
  صورة طبق الأصل {قانون}
  more ...
• Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {law}
  حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
  more ...
• der Umgang mit der manuellen Notentriegelung {tech.}
  التعامل مع وسيلة التحرير الاضطراري اليدوية {تقنية}
  more ...
• das Gießen der Prothesen mit Metalllegierungen {med.,tech.}
  صب الاجهزة بالخلائط المعدنية {وثائق سورية}، {طب،تقنية}
  more ...
• das Upgrade mit Anfügen der Datenbanken (n.) , {comp.}
  ترقية إرفاق قاعدة البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• das Weben der Kettfäden mit Kette (n.) , {Textile}
  لقي خيوط السداة بالدرأ {وثائق سورية}
  more ...
• mit der rechten Maustaste klicken {comp.}
  ينقر بزر الماوس الأيمن {كمبيوتر}
  more ...
• die Operationen im Zusammenhang mit der Kieferrekonstruktion Pl., {med.}
  الجراحات المتعلقة بإعادة بناء الفكين {طب}
  more ...
• Fotographie der Blutgefäße mit Digitaltechnologie {med.}
  تصوير الأوعية الدموية بالتكنولوجيا الرقمية {طب}
  more ...