Translate German Arabic mit einer Ausnahme

related Results

• ein Ackerland mit einer Oberfläche von 3 ägyptischen Karaten {law}
  قطعة ارض مساحتها 3 قراريط {قانون}
  more ...
• die Anfertigung einer Prothese mit Lingualdruckfeder an den sechs Vorderzähnen {med.}
  صنع جهاز يحوي نابض دفع لساني على الأسنان الستة الأمامية {طب}
  more ...
• die Bestimmung der Spuren einer Ebene mit zwei sich kreuzenden Geraden {Eng.}
  تعيين أثري مستو معين بمستقيمين متقاطعين {هندسة}
  more ...
• Regelungen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit SARS-Cov-2 (n.) , Pl., {law}
  لوائح لحماية الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة {قانون}
  more ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  more ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  more ...
• die Ausnahme (n.) , [pl. Ausnahmen] , {comp.}
  ‏‏ استثناء {كمبيوتر}
  more ...
• die Ausnahme (n.) , [pl. Ausnahmen]
  مُسْتَثْنىً
  more ...
• die Ausnahme (n.) , [pl. Ausnahmen]
  اِسْتِثْنَاءٌ [ج. استثناءات]
  more ...
• die einzige Ausnahme
  الاستثناء الوحيد
  more ...
• die kulturelle Ausnahme
  استثناء ثقافي
  more ...
• die Ausnahme bilden (v.)
  يشكل الاستثناء
  more ...
• ohne Ausnahme
  بدون استثناء
  more ...
• die Ausnahme von der Regel
  استثناء للقاعدة
  more ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  more ...
• der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Eng.}
  تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
  more ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  more ...
• die Beauftragung des Geschäftsführers mit den Aufgaben des Generaldirektors mit allen dazugehörigen Befugnissen {law}
  تفويض الكاتب العام للاضطلاع بمهام المدير العام بالنيابة مع جميع الصلاحيات {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• einer
  وَاحِدٌ
  more ...
• einer
  أحَدٌ
  more ...
• der Einer (n.)
  أوْحَدُ
  more ...
• in einer Stunde
  في ساعة واحدة
  more ...
• In einer Konferenz {comp.}
  في مؤتمر {كمبيوتر}
  more ...
• In einer Besprechung {comp.}
  في اجتماع {كمبيوتر}
  more ...
• in einer Woche
  في غضون أسبوع
  more ...
• in einer Woche
  في أسبوع واحد
  more ...
• in einer Weile
  بعد فترة
  more ...
• manch einer
  العديد من الأشخاص
  more ...
• in einer Ferienwohnung
  في العطلة
  more ...
• die Nichtantriebsseite einer Maschine (n.) , {elect.}
  طرف غير قابل للحركة {كهرباء}
  more ...