arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for progress

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct
      Do you mean:
      progressiv Prozess Regress

      Translate German Arabic progress

      German
       
      Arabic
      similar Translations

      Examples
      • Im Juli 2000 wurde der Gruppe von acht großen Industriestaaten auf ihrem Gipfeltreffen in Okinawa ein Bericht mit dem Titel A Better World For All: Progress towards the International Development Goals (Eine bessere Welt für alle: Fortschritte bei der Verwirklichung der internationalen Entwicklungsziele) vorgelegt.
        وفي تموز/يوليه 2000، قُدم تقرير يحمل عنوان “عالم أفضل للجميع: التقدم نحو أهداف التنمية الدولية” إلى مجموعة البلدان الصناعية الثمانية في مؤتمر قمتها في أوكيناوا.
      • {0>“The Security Council welcomes the progress made in preparing the Kosovo-wide elections on 17 November 2001 and calls on the Special Representative of the Secretary-General and all parties concerned to continue to strive for full implementation of resolution 1244 (1999) of 10 June 1999.
        “يرحب مجلس الأمن بالتقدم المحرز في مجال التحضير للانتخابات التي ستجرى في جميع أنحاء كوسوفو في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 ويدعو الممثل الخاص للأمين العام وجميع الأطراف المعنية إلى مواصلة السعي في سبيل التنفيذ الكامل للقرار 1244 (1999) المؤرخ 10 حزيران/يونيه 1999.
      • {0>(e)<}100{>e)<0} die {0>Progress in the accomplishment of the mission's tasks in different areas or mission components;<}0{>Fortschritte bei der Erfüllung der Aufgaben der Mission in verschiedenen Gebieten oder Anteilen der Mission;<0}
        (هـ) التقدم المحرز في تنفيذ مهام البعثة في مختلف المجالات أو في استكمال عناصر البعثة؛
      • Er rief Programme wie das Friedenscorps ins Leben und die„ Alliance for Progress“ mit Lateinamerika, und er richtete die Vereinigten Staaten auf das Ziel aus, bis Ende der 1960er Jahreeinen Mann auf dem Mond landen zu lassen.
        كما أسس برامج مثل فيلق السلام والتحالف من أجل التقدم معأميركا اللاتينية، ووضع الولايات المتحدة على مسار إنزال أول إنسانعلى سطح القمر بحلول نهاية الستينيات.
      • Wenn "pro" das Gegenteil von "con" ist, was ist dann das Gegenteil von "Progress" (=Fortschritt).
        أسمعوا , أنا فقط أقول , " إذا " محترف " عكس " مخادع ما هو عكس " التقدم " ؟
      • Du weißt, dass "Progress" das Wort "pro" enthält, oder?
        أنت تعرف " التقدم " لديها الكلمة " برو " فيها , صحيح ؟ ! أسكت , جو