related Translations

• der Schwerpunkt (n.) , [pl. Schwerpunkte]
  نقطة ارتكاز
  more ...
• die Schwerpunkt-Methode (n.) , {elect.}
  طريقة مركز الثقل {كهرباء}
  more ...
• kardiovaskulärinterventioneller Schwerpunkt {med.}
  التخصص التداخلي القلبي الوعائي {طب}
  more ...
• Schwerpunkt bilden
  تشكيل التركيز
  more ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  more ...
• der Schwerpunkt der Last
  تركيز الحمل
  more ...
• der Schwerpunkt des Heckträgersystems (n.) , {tech.}
  مركز الثقل لنظام الحامل الخلفي {تقنية}
  more ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• den Schwerpunkt auf etw. legen form.
  يركز بشكل رئيسي
  more ...
• Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) wird von Mensch zu Mensch durch Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 verursacht. {med.}
  ينتقل مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19) من إنسان إلى آخر عن طريق العدوى بفيروس كورونا SARS-CoV-2. {طب}
  more ...
• Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
  الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
  more ...
• die Beziehung zwischen dem Wasser und dem Boden {agr.}
  العلاقة بين الماء والتربة {زراعة}
  more ...
• Die Dauer der Gesellschaft beträgt (fünfzig) Jahre ab dem Datum, an dem sie Rechtspersönlichkeit erlangt. {law}
  مدة الشركة (خمسون) سنة تبدأ من تاريخ اكتسابها الشخصية الاعتبارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen. {law}
  إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Technischer Überwachungsverein (n.) , {TÜV}
  جمعية الفحص الفني
  more ...