New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct
Ask AI
Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
We will participate actively and constructively in that process.
وسنشارك بفعالية وبصورة بناءة في تلك العملية.
-
Serbia has demonstrated its constructiveness in that process.
لقد برهنت صربيا على موقفها البنَّاء في هذه العملية.
-
My delegation will play a constructive role in the process.
وسيضطلع وفدي بدور بنّاء في العملية.
-
My delegation will remain constructively engaged in the process.
وسيواصل وفدي مشاركته البناءة في هذه العملية.
-
Myanmar should remain constructively engaged in that process.
وأضاف أن ميانمار ينبغي أن تبقى مشتركة بإيجابية في تلك العملية.
-
I can assure the Security Council of my country's willingness to participate constructively in this process.
ويمكنني أن أؤكد لمجلس الأمن إرادة بلدي للمشاركة بروح بناءة في هذه العملية.
-
We invite all interested States to participate constructively in that process.
ونحن ندعو جميع الدول المهتمة بالموضوع إلى المشاركة بشكل بناء في تلك العملية.
-
Likewise, it is important that all Kosovo communities engage constructively in this process.
ومن المهم بالمقابل أن تنخرط جميع طوائف كوسوفو بصورة بناءة في هذه العملية.
-
The Council expects all ethnic groups in Kosovo to participate constructively in this process.
ويتوقع المجلس أن تشارك كل المجموعات العرقية في كوسوفو على نحو بنّــاء فــي هــذه العمليــة.
-
We urge the Provisional Institutions to engage constructively in that process.
ونحث المؤسسات المؤقتة على المشاركة بشكل بناء في تلك العملية.