Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• We fear the dismal day calamitous from our Lord . "
  « إنا نخاف من ربنا يوما عبوْسا » تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته « قمطريرا » شديدا في ذلك .
• ( a calamitous Event ) that shall turn things upside down :
  « خافضة رافعة » أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
• We fear the dismal day calamitous from our Lord . "
  هذا الشراب الذي مزج من الكافور هو عين يشرب منها عباد الله ، يتصرفون فيها ، ويُجْرونها حيث شاؤوا إجراءً سهلا . هؤلاء كانوا في الدنيا يوفون بما أوجبوا على أنفسهم من طاعة الله ، ويخافون عقاب الله في يوم القيامة الذي يكون ضرره خطيرًا ، وشره فاشيًا منتشرًا على الناس ، إلا مَن رحم الله ، ويُطْعِمون الطعام مع حبهم له وحاجتهم إليه ، فقيرًا عاجزًا عن الكسب لا يملك من حطام الدنيا شيئًا ، وطفلا مات أبوه ولا مال له ، وأسيرًا أُسر في الحرب من المشركين وغيرهم ، ويقولون في أنفسهم : إنما نحسن إليكم ابتغاء مرضاة الله ، وطلب ثوابه ، لا نبتغي عوضًا ولا نقصد حمدًا ولا ثناءً منكم . إنا نخاف من ربنا يومًا شديدًا تَعْبِس فيه الوجوه ، وتتقطَّبُ الجباه مِن فظاعة أمره وشدة هوله .
• ( a calamitous Event ) that shall turn things upside down :
  إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذِّب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
• How can we get out of this calamitous situation?
  كيف لنا أن نخرج من هذه الحالة المأساوية؟
• The country is facing a calamitous humanitarian situation.
  وقد نجم عن ذلك أن مجتمعات سكانية بأكملها أصبحت عرضة للمخاطر، وأصبح البلد يواجه حالة إنسانية مأساوية.
• But I'm afraid this was a calamitous lapse of judgment.
  لكن أنا خائف من أن هذا كان خطأ في التقدير
• But I'm afraid this was a calamitous lapse of judgment
  لكن أَنا خائفُ من أن هذا كان خطأ في التقدير
• Another calamitous event in the poor man's life.
  حادث فاجع آخر في حياة الرجل المسكين
• But would it really be all that calamitous?
  ولكن هل من الممكن حقاً أن يبلغ الأمر هذا الحد منالمأساوية؟