Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Look here. In my cryptanalysis,
في تحليلاتي
-
All the means and functions ensuring the accessibility, confidentiality or integrity of information or communications, excluding the means and functions intended to safeguard against malfunctions. This includes "cryptography", cryptanalysis, protection against compromising emanations and computer security.
4-ألف-3-ج- “المجموعات الإلكترونية” المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل تعزيز الأداء بتجميع “العناصر الحسابية” بحيث يفوق “الأداء النظري المركب” لهذا التجميع الحد الوارد في البند 4 - ألف - 3 - ب - من هذا المرفق.
-
'Cryptanalysis': the analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text. (ISO 7498-2-1988 (E), paragraph 3.3.18).
ملاحظة 2 - لا ينطبق البند 4 - ألف - 3 - ج - على “المجموعات الإلكترونية” المصممة خصيصا لمنتج أو لمجموعة منتجات لا تتجاوز بنيتها القصوى الحد الوارد في البند 4 - ألف - 3 - ب - من هذا المرفق.
-
In fact, the digital signature may become insecure, as a consequence of scientific advances in cryptanalysis, the signature verification software may not be available over long periods of time or the document may lose its integrity.
وفي الواقع قد يصبح التوقيع الرقمي غير مأمون، نتيجة التطورات العلمية في تحليل الترميز (الجفرة)، أو قد لا تتوافر برامجية التحقق من التوقيع طوال فترات طويلة من الزمن أو قد لا يبقى المستند سليما.